• Авторизация


Книжное 07-09-2015 11:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!


У френда в ЖЖ пост о читателях, которые не могу найти ничего интересного.
Я отписалась, в том ключе, что мол, как так, у меня свыше 80 непрочитанных книг и я не знаю, когда и как успеть это всё прочитать, потому что хочется всё и сразу.
Она мне ответила, что "А у граждан логика такая - "если б появился интересный автор, он бы сразу прославился и прогремел, а раз никто не гремит, значит, интересных и нет".

Я начала писать ответ и он в итоге вышел как-то очень большим и я решила его вынести просто отдельным постом.
По сути, это продолжение комментария.


Если про "прогремело" мы говорим о тех вещах, о которых никто не знал, а потом вдруг о них стали все говорить, то последнее такое "прогремевшее", что я помню — это 50 оттенков, а до того "Сумерки".

Однако я знаю серии с таким же потенциалом, причём на Западе популярных именно книгами, но о которых у нас знают очень мало народу, в основном фанаты жанра. Сейчас речь про young adult, если что. Как в и в любом жанре здесь есть умные, серьёзные, хорошие и качественные вещи, есть и мусор. Как и в большинстве случаев, я не могу сказать, что лично для меня "выстрелит", а что нет; что останется в памяти и душе, а что пройдёт мимо.

Дивергент или те же Голодные игры — не будь фильма, это бы так и осталось безвестным произведением с 3 тыс. тиража. Но фильмы вышли и наши издательства почивают на лаврах, кроме перевода не приложив к продвижению оных произведений на рынке никаких сил. Разве что, в случае Дивиргента, было переиздание с правильными названиями. У нас их не то, чтобы перевели, назвали просто от балды, когда как оригинальные названия имеют и смысл, и созвучие.

Серия "Отбор" — фильма нет до сих пор нет и вот кто про неё знает, кроме поклонников жанра? А по сути, те же Сумерки, просто с антуражем из монархии, реалити-шоу и "про принцесс" в условиях дистопии. И никаких вампиров.

"Алая королева" — из свежеизданного. Пыталась купить в Читай-городе, только что изданной книги там не было! Крупнейшие в городе книжные! Заказывала в интернете в итоге.
Русскоязычное издание с отвратительной, убогой обложкой, не знай я, о чём она, в магазине бы прошла просто мимо. И казалось бы, обычный набор сюжетных ходов (да ладно, чего уж там, штампов). Спросите у меня о чём эта книга и я отвечу: о дискриминации. В том числе.

"Архив", трилогия "Дочь дыма и костей" — абсолютно шикарные вещи, про которые широкая публика не знает. Первая — с нетривиальной идеей, вторая наоборот, тривиальная идея с восхитительно красивым исполнением. И если про "Дочь..." я ещё согласна, что популярность сделает только хуже, потому что в основном народ просто не оценит графично-ювелирный стиль автора; то про "Архив" мне это очень жалко, потому что продолжение у нас теперь тупо не переводят.
И да, я надеюсь, что "Дочь дыма и костей" не экранизируют никогда.

Это то, что вспомнилось навскидку из прочитанного за последний год; то, что популярно за бугром, и было бы популярно у нас, если бы издательство хоть немного приложило к этому стараний. И тот же "Отбор" прогремел бы не меньше Сумерек.

Из отечественного — "Дом, в котором...". Вроде и популярная в читательских кругах, и список премий у книги и слава Богу, что достаточно популярна для регулярных переизданий, то есть, даже сейчас найти и купить не проблема; но по-настоящему широко тоже неизвестная при всех на это шансах.

Одну из самых любимых книг ever "Снежный цветок и заветный веер" я вообще купила случайно. Когда хотела подарить — уже не нашла в продаже. В итоге купила случайно на книжном развале на Зилант-коне. А ведь есть экранизация, в экранизации есть Хью Джекман, в отечественном прокате фильма даже не было. И кто знает про эту шикарную вещь?

Есть у меня ещё одна случайная находка, "Осенний мост", Такаси Мацуока. Как оказалось, это продолжение другой книги и её я не могу найти даже у букинистов нашего города, а иметь очень хочется именно в изданном виде.

Интересного много, на самом деле. На любые возрасты, в любых жанрах. Надо просто искать, действительно искать, скажем, брать на лайвлибе жанровый тег и тупо идти по списку. Или в интернет-магазине так же сделать. Сейчас у нас ситуация такая, что об интересном можно узнать только случайно. До сих пор вздрагиваю, когда думаю о том, что бы было, начни я читать "Дочь дыма и костей" не в прошлом году, а сейчас — и этой серии целиком у меня бы уже не было. Первую часть проблемно было купить год назад, сейчас только с рук у кого-то, наверное.

Ну а если возращаться к критерию "прогремело бы"...
Так пустые вёдра тоже гремят громко. ;) А вот за содержимым да, придётся идти или даже гоняться.
Но впрочем, кому что. Может, на самом деле, они и не хотят ничего читать и просто находят себе такое оправдание, ничем не хуже других. Может, это даже и к лучшему.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
AneilyStranger 09-09-2015-00:03 удалить
"Дом в котором..." меня уже достал. Он ОЧЕНЬ популярен, и лезет изо всех щелей, что лично меня заставляет держаться от него как можно дальше. Так что он вполне себе гремит.
Riel_Yelin 09-09-2015-15:57 удалить
Ответ на комментарий AneilyStranger # Хм. Не совсем согласна.
Я говорю о варианте, когда ты условно остановишь на улице десять человек и задашь им пару вопросов. Например, сколько они читают — потому что этот параметр, который надо оценить. Те, кто читают постоянно и следят за новинками, скорее будут знать о какой-то книге, чем те, кто не читает вообще ничего.
И второй вопрос: знаете ли вы о "название книги/фильма" и представляете ли себе сюжет.

Так вот, "прогремело", это когда ответившие отрицательно на первый вопрос, на второй ответят положительно.
Я не читала 50 оттенков серого и не смотрела, но я представляю себе сюжет. И скорее всего, такой ответ дадут большинство опрашиваемых.
А вот про "Дом, в котором", вне круга постоянно читающих людей будет мало кто знать. То есть, если ты остановишь на улице несколько человек и спросишь у них, знают ли они такую книгу, то ответы в большинстве будут отрицательными для нечитающих постоянно.
Если лично в твоём кругу знакомых есть, кто её прочитал и кому она понравилась, естественно, они будут про неё говорить и цитировать. Это не значит, что она популярна так же, как 50 оттенков.
AneilyStranger 09-09-2015-16:09 удалить
Riel_Yelin, это люди, с которыми я пересекаюсь в сети, на одном из нелитературных ресурсов. Я их не знаю.


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Книжное | Riel_Yelin - Book Of Days | Лента друзей Riel_Yelin / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»