• Авторизация


Интересно, 25-07-2010 16:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


а можно ли оценить красоту звучания родного языка?
Или всегда некоторые иностранные будут казаться красивее, чем собственный?

А вот если родится в той стране, чей язык нравится, будет ли он нравится так же или всё-таки опять будешь думать, что какой-то чужой язык звучит красивее, чем родной?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
severice 25-07-2010-16:41 удалить
А мне нравится, как звучит русский язык. Больше любого другого. Когда его не коверкают, конечно. А еще вернее - когда на нем пишет или говорит очень умный и грамотный человек.

*подумав* На самом деле, суть моего единственного требования к носителю языка заключается в том, что он должен в полной мере владеть стилем. И тогда сразу становится ясно, что у нас, если так можно выразиться, загляденье, а не язык. :)

Пушкин, Гончаров, Бунин, Булгаков - ммм ))
Riel_Yelin 25-07-2010-17:07 удалить
А мне не очень.
Это я просто сейчас слушала песню на эстонском и думала, что язык невероятно красивый.
А от русских песен у меня никогда такого не было. Именно вот того, что красиво по звучанию именно языка.

Хотя да, того же Булгакова почитать, да и вообще разных мастеров - сплошное наслаждение слогом и словом. Обалденно.
Rielite 25-07-2010-18:56 удалить
Я думаю, свое - это всегда свое. Его сложно оценить. Нужно отстраниться, и только тогда поймешь, красиво или нет. А что? :)
ух. И правда, интересно очень... Наверное, Ри-сан права, это индивидуально для каждого человека - как и бывает обычно в вопросах преференций )) - независимо от того, с какого возраста он начал слышать тот или иной язык. Может, ещё и от голоса зависит, или от всяких поэтическо-фонетических штук вроде аллитерации/ассонанса? Например, когда Хелависа поёт "Господина горных дорог", я вдруг начинаю обожать русский язык, а в универе, когда после пары английского идёт другая какая-нибудь - сравнение не в пользу родного ))

Исходное сообщение Riel_Yelin
Хотя да, того же Булгакова почитать, да и вообще разных мастеров - сплошное наслаждение слогом и словом. Обалденно.

читать - это ведь наслаждение несколько другого рода
Рэйнис 26-07-2010-18:33 удалить
Ну для меня вот и русский, и английский, и немецкий одинаково красивы. :)
Riel_Yelin 19-11-2010-13:54 удалить
Riel_Ethuil, ничего, просто интересно. :)

Эхо_МакФлай, я вот ненавижу звучание удмуртского языка. Он ужасен. Хотя тот же татарский слушать мне нравится, хотя казалось бы разница...
Хотя действительно должно быть индивидуально.
Чтение - это правда удовольствие другого рода, но ведь и там можно наслаждаться построением фраз и выбором выражений. :) И там, по-моему, гораздо сильнее это видно.

Рэйнис, :)
А мне вот часто сложно оценить красоту звучания родного языка.


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Интересно, | Riel_Yelin - Book Of Days | Лента друзей Riel_Yelin / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»