О небо синее , услышь мой вопль-молитву ,
Монгола-война с железным сердцем!
Я привязал всю жизнь свою к острому мечу и гибкому копью
И бросился в суровые походы, как голодный барс.
Молю: не дай мне смерти слабым стариком
Под вопли жен и вой святых шаманов!
Не дай мне смерти нищим под кустом
В степи под перезвон бредущих караванов!
А дай мне вновь услышать радостный призыв к войне!
Дай счастье броситься в толпе других отважных
На Родины моей защиту от врагов,
Вновь совершить суровые походы!
Очнись же , задремавший багатур , скорей седлай коня!
На шею гибкую надень серебряный ошейник!
Не заржавел ли меч ? остра ли сталь копья ?
Спеши туда , где лагерь боевой
Кишит , как раздражённый муравейник!
Пылят по всем дорогам конные полки,
Плавут над ними бунчуки могучих грозных ханов.
Разбужены все сиплым воем боевой трубы,
Повсюду гул и треск весёлых барабанов!
О небо синее , дай умереть мне в яростном бою,
Пронзённым стрелами, с пробитой головою,
На землю чёрную упасть на всем скаку
И видеть тысячи копыт, мелькнувших надо мною!
Когда же пронесутся, прыгая через меня, лихие кони
И раздробят копытами моё израненное тело,
Я с радостью услышу, умирая, их затихающие крики.
затем мои товарищи вернутся и проедут шагом,
Отыскивая на равнине боя тела батыров павших.
Они найдут меня, уже растерзанного в клочья,
И не узнают моего всегда задорного лица.
Но они узнают мою руку, даже в смерти сжимающую меч,
И бережно подымут окровавленные клочья,
Их на скрещённых копьях отнесут
И сложат на костёр последний, погребальный.
Туда же приведут моего верного друга в походах
Пятнистого, как барс, бесстрашного коня
И в сердце поразят его моим стальным мечом,
Чтоб кровью нас связать в загробной жизни.
А джихангир, сойдя с коня, молочно-белого Сэтэра,
Сам подожжёт костёр наш боевой
И крикнет павшим: "Баатр дзориггей! Бай-уралла!
Прощайте, храбрецы, до встречи в мире теней!"
Тогда в свирепом вихре пламени и дыма,
Подхваченные огненным ревущим ураганом,
Как соколы, взовьются из костра все тени багатуров
И улетят в заоблочное царство.