Сканы немного старые, но я их нигде не видела полностью, только фотки по отдельности. Вот нашла все вместе. И, конечно же, с переводом))
1. В Новогоднюю ночь Том прикалывается на пляже, изображает, как будто с кем-то целуется. Билл, Густав и Георг падают со смеху.
2. В январе парни из ТХ отдыхали на Мальдивах. Наконец-то на какое-то время могут быть неузнаваемыми, наконец-то у них появилось свободное время. На пляже Билл расслабляется на лежаке.
3. Драммер Густав катается на моторной лодке со своим продюсером Дэвидом Йостом. С Дэвидом парни общаются как друзья, независимо от того, где они находятся - в студии, на отдыхе или со время тура.
4. Билл и Том вечером болтают, сидя у бассейна. После долгих месяцев тяжелой работы они по праву заслужили отдых.
5. В Баа-Атолл (место на Мальдивах, где ТХ отдыхали первый раз - прим. LeKaa) Билл первый раз прокатился на Jetski. "Это нереально круто",- говорит он позже. "Я бы мог кататься и кататься!"
6. Том расслабляется в бассейне. Ему и его коллегам по группе необходим перерыв для новых идей.
7. В мае ТХ побывали в Cadiz/Испания, чтобы спокойно записывать новые песни.
8. Билл и Том вечером на качелях. Они наслаждаются отдыхом.
И отдлельная фотка с Биллом: Отдых в Испании вдохновляет: Здесь Билл и остальные написали песню "Wir schliessen uns ein".
Мой перевод. Прошу ссылаться на меня.
