• Авторизация


дубликат 05-12-2007 15:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


и в который раз убеждаюсь, что книга-оригинал всегда лучше своей экранизации. хотя бы потому что это книга...Не вспомню исключения из этого правила. и не при чем здесь имена и мастерство актеров, режиссеров и прочей киношной братии! опять же только в книге, только словами и буквами можно передать мысли и подтекст любой истории, без них - сюжет становится чем-то вроде просто рассказа: действия, диалоги, немного чувств, жестов и мимики...

а вообще я люблю кино! но книги больше...
[700x500]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Adoro 05-12-2007-23:21 удалить
Книги интереснее фильмов и потому,что когда читаешь книгу,у тебя создаётся своё видение сюжета,различных ситуаций из книги....формируется образ героев,их внешность...запоминаешь какие-то мелочи,понятные и близкие только тебе....а в кино режиссёр может всё исковеркать и подстроить по своё видение...а вкусы у людей разные,вот и получается неувязка
Infernal-NRG 05-12-2007-23:24 удалить
согласна, зачастую даже главную идею умудряются упустить в погоне за сюжетной линией...
а в книге у каждого свои образы рисуется, книга многогранна, а кино - все же обграниченно, а потому приземленно..

LI 7.05.22
Adoro 05-12-2007-23:26 удалить
ага,так и есть...особенно это касается классической литературы...сколько раз с книги переснимают фильмы на один и тот же сюжет,но получается совсем другое,каждый раз всё дальше и дальше от оргининала-от книги
Infernal-NRG 06-12-2007-13:53 удалить
а особенно это касается экранизаций нашей классики американцами=))))


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник дубликат | Infernal-NRG - In Joy And Sorrow | Лента друзей Infernal-NRG / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»