Но и задача о напряженности поля отрезка нити решается школьными методами. Там идея такая: надо отрезок согнуть в дугу окружности и показать, что напряженность при этом не изменится. А чтобы найти напряженность, создаваемую дугой окружности в ее центре, надо повернуть дугу и посмотреть, на сколько напряженность при этом изменится.
2 Oneill: Задача 13. Пусть частица движется со скоростью V. За время t она попадает на участок стенки L, если в начальный момент времени она находится в объеме LV_x t (ось Ox перпендикулярна стенке). Это происходит с вероятностью LV_x t/S, где S - площадь всего сосуда. Теперь суммируем по всем частицам, летящим к стенке (их N/2): Lt/S \times \sum_i V_{xi} = nLtV/2 \times <\cos \varphi>. Среднее значение косинуса на интервале от -\pi/2 до \pi/2 равно 2/\pi. Получаем ответ nLVt/\pi.