Сижу, перепечатываю материал, краем уха следя за прямым эфиром Президента, краем глаза – за внучкой, которая здесь же возится. Неожиданно слышу птичье «Лелейтика, лелейтика». Даже не понял, откуда вдруг чудные звуки такие. Смотрю, а это Лерка, оказывается, так обращается ко мне. Ей шарик нужно приземлить с потолка! Неужели научилась меня называть так? Чтобы проверить, приглушил Президента, сделал вид, что активно печатаю, никого не замечая, и снова слышу птичье просительное: Лелейтика, Лелейтика… И слезы навернулись на глаза. В нашей семье всех дедушек дети называли ласково ЗурэтИка, от «Зур эти» (Большой папа). Учили и Лерку – вон, мол, наш «зурэтика», сидит!. И вот научилась, впервые обратилась ко мне, как положена - Лелейтика! Выключил я телевизор (уж извини, Президент), достал шарик с потолка, снова отпустил ее, углубился в работу, и слышу через некоторое время: лелейтика, лелейтика… Соловьенок мой, солнышко родное…
http://florid-buljakov.livejournal.com/267112.html