• Авторизация


Гарри Поттер 11-12-2008 16:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В школе всё время мы стебались над этим персонажем, но я тем не менее смотрела почти все фильмы, а на последний и снова собрала наш класс, ну тех, кто мне особенно дорог, и мы там умирали со смеху, отпуская всякие шуточки во время киносеанса. Хорошо детей не так много было, а то бы вряд ли удалось им нормально кино посмотреть. К чему я всё это, да к тому, что Даша дала почитать мне Гарри Поттера. Хотите смейтесь надо мной, но мне так понравилось.......,захотелось все фильмы пересмотреть...эх. Больше всех из героев, мне нравится профессор Snape (понять не могу почему в книге, его перевели как Снегг О_о), ну и Рон.
Когда читаю книги, по жанру своему связанные с фантастикой, так грустно становится, что на самом деле нет никаких волшебников, эльфов............, и до того досадно, что чуть ли не впадаю в чёрную депрессию, да, это говорит во мне детство.


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
DaveysMonster 11-12-2008-21:44 удалить
да лана..никто смеятся над тобой не будет...ну, по крайней мере я...
да, несчастный Severus, как так можно над именем издеваться?..я вообще фигею от русского перевода...он просто ужасен!...первые книжки две я читала на русском *просто др. тогда не было...мне 13 или 12 лет было*...а потом..сравнила оригинал и перевод...и просто рыдать захотелось...такое ощущение что они переводили от балды..лишь бы отделаться...
последнюю книгу так я вообще по инету прочла за дня 3 до её офицального выхода...оч классные книги..что бы там не говорили...


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Гарри Поттер | -Patient - Дневник Patient | Лента друзей -Patient / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»