• Авторизация


{Video} 29-04-2008 18:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



Всем привет! Я хотел ещё раз поблагодарить всех за поддержку, которую вы мне оказали, когда у меня были проблемы с голосом. Мне было очень обидно за отмененные концерты, но в то же время приятно, что вы мне столько всего прислали. Очень приятно знать, что о тебе помнят и заботятся. Я в предвкушении концертов, а особенно жду концерта в Дортмунде, мне это было безумно важно, чтобы мы его отыграли! Я видел, что многие из вас уже ждали перед концертным залом, так что ждите - скоро мы с вами встретимся! Большое спасибо!

Перевела LeKaa

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
29-04-2008-18:15 удалить
Класс! это первое его видео после операции, да?
LeKaa 29-04-2008-18:19 удалить
Дина_Тау, да!)) мне одной так кажется, или он мальца изменился?)))
fitonyashka 29-04-2008-18:21 удалить
мне тож кажется что он как-то изменился
EmO_-_Kaulitz 29-04-2008-18:24 удалить
после опирации)))) от наркоза не отошол))))
AnzySickKitty 29-04-2008-20:59 удалить
он явно потолстел в лице и плечи стали крупнее
да бросте ..плечи как плечи
_Sugar_Pony_ 29-04-2008-21:10 удалить
*смотрю без звука*... Растёт мальчик... ух Мужииик! :)
cutieKira 30-04-2008-02:44 удалить
LeKaa, не знаю, к счастью или нет, но тебе не одной так кажется. кстати, это бросается в глаза с первой же секунды! AnzySickKitty, полностью с тобой согласна. Но у меня есть "оправдывающая" версия - он слишком близко сидит к камере, да еще и белый цвет сами знаете не худит
cutieKira 30-04-2008-02:47 удалить
LeKaa, так хорошо знаешь разговорный немецкий?
30-04-2008-18:34 удалить
Я кстати тож заметила щечки стали больше=)))
LeKaa 03-05-2008-14:04 удалить
cutieKira, учила с первого класса))
cutieKira 03-05-2008-19:11 удалить
LeKaa, а реальная практика была? я имею ввиду может ты ездила в Германию или другие страны "говорящие" на немецком? Просто я знаю, что даже если человек учил язык на отлично, на занятиях, но без реальной практики то, когда он действительно с этим сталкивается в жизни, сначала не сразу все понимаешь, при всех своих знаниях. Есть некоторый период адаптации к сленгу, произношению и т.д. А у тебя как с этим?
LeKaa 03-05-2008-20:36 удалить
cutieKira, да, была. в основном, на длительные сроки. я просто училась в немецкой школе, из-за этого особых трудностей по приезду не возникло...а так, когда долго не разговариваешь, подзабываешь язык конечно. тем более, он ведь постоянно развивается и совершенствуется, но спустя пару дней все опять вспоминаешь))
cutieKira 05-05-2008-01:40 удалить
LeKaa, тогда ты, наверно, точно сможешь ответить на следующий вопрос. вопрос связан с произношением. когда я просматриваю разные видео и интервью TH, когда слышно, как они говорят по-немецки, то (по крайней мере мне так слышится) мне кажется, они говорят "Щ" там, где нас в школе учили говорить "хь" или "ш". например, "ich" - мы говорим "ихь", а они говорят "ищь". это действительно так, или мне просто так кажется? ...и тут у меня назрело еще 2 вопроса в одном - есть ли в немецком языке варианты самого языка, как в английском, например, - британский и американский; и есть ли различия в произношении в зависимости от региона/страны, в которой находишься? p.s. а с английским как? тоже знаешь?
LeKaa 05-05-2008-16:36 удалить
cutieKira, так воть! это тебе не кажется - это так и есть!))) объясняю - на юге германии они так практически всегда говорят "ищь", и много ещё других слов произносят по разному, иногда их вообще очень сложно понять! а на севере, как это называют немцы, они говорят на "высоком немецком", то есть на чистом без всякого акцента. только из-за того, что там до фига турков проживает, это "ищь"-пошло от них. некоторые так доприкалывались их передразнивая, и теперь это произношение вошло у них в привычку)) языки различаются, как я уже говорила, на севере - один, на юге - другой немного а английский учу...))) ещё в процессе)
cutieKira 06-05-2008-13:16 удалить
LeKaa, спасибо, что объяснила! я тоже хочу 2 языка знать...для начала. а потом к англ. и нем. хочу добавить испанский. а вот французский мне почему-то не нравится.
LeKaa 06-05-2008-18:56 удалить
cutieKira, у меня стоял выбор между испанским, итальянским и французским...выбрала я второе))) а если будет время, потом ещё и французский начну учить! он мне очень нравится)))
06-05-2008-19:38 удалить
Приветиг всем! А как это видео мона закачать на камп??? =))
cutieKira 07-05-2008-15:02 удалить
LeKaa, прямо полиглот. я тут вспомнила по нашей теме одну песенку, думаю ты её слышала - поет Alex C & Yass "Du hast den schonsten Arsch der Welt" (надеюсь, правильно написала самое главное слово :) , писала на память, так что...) так вот эта девушка так чисто поет на немецком, слышно каждую буковку (правда слов я все равно не знаю). видимо это и есть, как ты говоришь, "высокий немецкий"?
LeKaa 07-05-2008-15:27 удалить
cutieKira, в принцепи да))) если хочешь просто поугарать, езжать в баварию или в австрию)) а ещё можно послушать вские немецкие шлягеры....)) они так "р" прям как русские произносят -рррр)))


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник {Video} | LeKaa - {Der Augenblick schreibt unsere Geschichte} | Лента друзей LeKaa / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»