• Авторизация


"Серебро" 10-05-2007 23:17 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Фадеев
Настроение сейчас - Нормуль)

Мда..ни для кого не секрет что приближается Евровидение...ну тык вот,мя б не заинтересовала эта тема,если бы не одно но))Сёня как-то наткнулась в одной из статей глянца на запись,посвящённую данному событию,там же был перевод песенки,с которой туда намылились русские "СКРОМНЫЕ" девчонки.Я не удержалась и решила вбить переведённый текст в пост...Без комментариев.
"Это путь грязных денег.Да.
Девчонк, идите против течения!
Слушай меня,
Все мои подружки готовы.
Мы легко это сделаем.
Я вижу, что ты пожираешь меня глазами,
Но ты лучше остынь.
Мальчик, ты хочешь меня получить,
Потому что я для тебя горькое лекарство.
Ты видишь как я двигаюсь,
Моё платье и мою блестящую кожу.
Ведь ты знаешь, что у меня есть
Место,куда ты ещё не проникал.
Притормози,
мальчик, ты же не хочешь разочаровывать меня,
Так что лучше остановись, слышишь!
Эй!Не называй меня своей зайкой.
Ты потратишь на меня все свои деньги,
Ты будешь моим!
Моя развратная задница крутится для тебя.
Эй, милый, я легко это сделаю!
Я потрачу все твои деньги, дурачок!
Мои стервы-подружки рядом со мной,
Подойди и попытай удачу.
Моя развратная задница крутится для тебя.
Берегись!Я дурачу тебя
И чувствую, что свободна.
Малыш, знаешь, во мне
Всё ещё живёт секс-извращенка.
Я буду дразнить тебя, паршивец,
Так что не стесняйся.
Положи свою вишенку на моё пирожное
И попробуй мой вишнёвый пирожок.
Возможно я возьму тебя к себе сегодня вечером,
Возможно, ты покажешь мне что-то новое
И найдёшь для меня причину остаться,
Но я должна тебе кое что сказать:
Почувствую мою вибрацию, почувствуй!"
Зэ енд)))
Мда..када первый раз песенку услышала, думала она про деньги...мой храмой английский=)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (16):
10-05-2007-23:58 удалить
Моя развратная задница крутится для тебя.

Берегись!Я дурачу тебя

И чувствую, что свободна.


ммммммммммммммммммммммммммм...........
Devo4ka-Iro4ka 11-05-2007-00:07 удалить
Меня поразили ещё эти строки:

Ведь ты знаешь, что у меня есть
Место,куда ты ещё не проникал.

Положи свою вишенку на моё пирожное
И попробуй мой вишнёвый пирожок.

Малыш, знаешь, во мне
Всё ещё живёт секс-извращенка.

А где же женская скромность?)))
Кончита 11-05-2007-00:11 удалить
"Моя развратная задница крутится для тебя.
Малыш, знаешь, во мне
Всё ещё живёт секс-извращенка.
Я буду дразнить тебя, паршивец,
Почувствую мою вибрацию, почувствуй!"
круто....
но я буду болеть за ...непомню какая страна, там рокгруппа, голос сильный и красивый.....нада нашего Кипелова туда!нах зал порвет, стока лирики хорошей, блин...
Devo4ka-Iro4ka 11-05-2007-00:19 удалить
Кончита, нет,нет,нет,ЛОРДИ))))))Вот в чём сила)))
Кончита 11-05-2007-00:25 удалить
ахах)))Лорди не наши мутанты! у нас своих хватает отморозков))))
по моему нам бы стоило с таким "талантом ьв стихах" сидеть в России...мне даже больше тот же Колдун от Белоруссии нравится и Сердючка))) пусть она и выграет))) я поржу хоть))) а Серебро- это так...очередная Фабрика
Lobo_Soltero 14-05-2007-14:39 удалить
Сердючка это и то лучше,чем таки ..лядские песни..она стебет долбаный запад=))
Devo4ka-Iro4ka 14-05-2007-18:28 удалить
Lobo_Soltero, хм...ну может расчитывали хоть таким переводом прорваться...хотя пели зажигаетльно)
Кончита 14-05-2007-18:31 удалить
не зна... мне пачму т зная перевод было не прятно слушать....пошло и вульгарно...а не зная слов...достаточно стильно и голос сильный.
14-05-2007-18:58 удалить
меня наоборот текст обрадовал. Хорошо связывается с действием на сцене...
14-05-2007-18:59 удалить
Исходное сообщение Lobo_Soltero
Сердючка это и то лучше,чем таки ..лядские песни..она стебет долбаный запад=))


Только Россия, Только Вперед!
Кончита 14-05-2007-19:00 удалить
если на то пошло то Сердючка дала явный намек "Раша гудбай!"
Кончита 14-05-2007-19:06 удалить
нет. это еще в студии обсуждалось...раша гудбай, я слышала. а сердючка сказал(а), типа это на монгольском "рашантундай", там монгол сидел и сказал, типа пусть не пиздит! кароч хохлюки дали явный намек России!
З.Ы: всерну останусь при своем мнении
14-05-2007-19:18 удалить
ну как таким девочкам не дать 1-е место?

ммм...милашки



[600x400]
Кончита 14-05-2007-19:21 удалить
да...девочка секси)_
Devo4ka-Iro4ka 14-05-2007-19:27 удалить
Согласна!Самая приятненькая из троих)И стиль прикольный ,аля "Девочки-школьницы")...выигрышный образ)


Комментарии (16): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Серебро" | Devo4ka-Iro4ka - Дневник Devo4ka-Iro4ka | Лента друзей Devo4ka-Iro4ka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»