• Авторизация


вот так вот 02-01-2007 21:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Имя «Анастасия» на японском

Знаете ли вы, что имя «Анастасия» (Anastasija) на японском звучит «Катокаарикхикаарикизука» (Katokaarichikaarikizuka). Теперь смело можно говорить «Катокаарикхикаарикизука» вместо «Анастасия»
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Alina_Moskvina 03-01-2007-00:38 удалить
Туфта! Я вот приеду, скажу как твоё имя, прально на японском будет
-AoD-Wonder 03-01-2007-02:27 удалить
Так вот..

АНАСТАСИЯ - (др.греч.) женская форма мужского имени Анастас, означает - воскресение, возвращенная к жизни

Любое имя собственное не переводитса ни на какие языки, ибо оно имя собственное, а значит постоянное. Изминятся можэт лишь произношение. Т.к. в японском (если память мне не изменяет) нет звука -Я-, то "Анастасия" будет звучать как "Анастасиа".
хз, можэт быть имелся ввиду перевод "возвращенная к жизни" но что-то я самниваюсь.
Sexuell 04-01-2007-19:20 удалить
Алинина,
куда эт ты собралаесь уезжать или приехжать???
-AoD-Wonder,
Ну да вообще-то,ну в любом случае не стоит меня так называть!
Alina_Moskvina 13-01-2007-12:23 удалить
Куда, куда! К бабусе))) Но я типа ужо приехала))) Моё имя на японском, будет произнаситься, как арина, и пишется так прикольно))
Sexuell 13-01-2007-16:20 удалить
О,прет,терь ясно!а я то думаю куда ты пропала?!


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник вот так вот | Sexuell - Дневник Sexuell | Лента друзей Sexuell / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»