Мне очень нравится песня Наталии Имбрулии Smoke. Решила перевести её слова в каком-нить переводчике. Вот исходник:
My Lullaby, hung out to dry
What's up with that
It's over
Where are you dad
Mum's lookin' sad
What's up with that
It's dark in here

Why, bleeding is breathing
You're hiding underneath the smoke in the room
Try, bleeding is believing
I used to

My mouth is dry
Forgot how to cry
What's up with that
You're hurting me
I'm running fast
Can't hide the past
What's up with that
You're pushing me

Why, bleeding is breathing
You're hiding underneath the smoke in the room
Try, bleeding is believing
I used to
I used to

Why, bleeding is breathing
You're hiding underneath the smoke in the room
Try, bleeding is believing
I saw you crawling on the floor
Why, bleeding is breathing
You're hiding underneath the smoke in the room
Try, bleeding is believing
I saw you crawling on the floor
Why, bleeding is breathing
You're hiding underneath the smoke in the room
Try, bleeding is believing
I saw you crawling on the floor
И... результат:
Моя Колыбельная, повешенная вплоть до сухого
Whats с этим Ним выше,
Где - вам папа Мамы lookin грустный
Whats с это Его темнотой здесь,
Почему, кровоточа дышит Youre, скрывающий под дымом в комнате,
Пробуют, кровоточа полагает, что я использовал к
Моему рту сух
Забыл, как вскрикнуть
Whats с этим
Youre, делающий больно мне
Im, управляющий быстрым
Жаргоном, скрывают прошлый
Whats с этим Youre, толкающий меня,
Почему, кровоточа дышит
Youre, скрывающий под дымом в комнате,
Пробуют, кровоточа полагает, что я использовал, я использую к тому,
Почему, кровоточа дышит
Youre, скрывающий под дымом в комнате,
Пробуют, кровоточа полагает, что я видел вас, ползающих на этаже,
Почему, кровоточа дышит
Youre, скрывающий под дымом в комнате,
Пробуют, кровоточа полагает, что я видел вас, ползающих на этаже,
Почему, кровоточа дышит
Youre, скрывающий под дымом в комнате,
Пробуют, кровоточа полагает, что я видел вас, ползающих на этаже