• Авторизация


Без заголовка 08-01-2007 20:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Биография Фредди Крюгера:
Полное имя: Фред Чарльз Крюгер
Дата рожления: сентябрь 1942 г.
Место рождения: США, шт. Огайо, г. Спрингвуд
Родители: мать Аманда Крюгер
Семья: жена, дочь.
Национальность: швед
Рост: 178 см
Вес: 74 кг
Цвет глаз: серые
Место работы: Спрингвудский колледж
Должность: швейцар
Хобби: убийства детей
Краткая биография:
Монашка Аманда Крюгер была изнасилована сотней маньяков, когда ее случайно заперли в отделении для буйных в психиатрической клинике. Сумасшедшие держали ее там три дня, избивая и насилуя. Через 9 месяцев родился Фред.
Фред бал странным ребенком с садистскими наклонностями. В детстве над ним издевались. Он мучал животных и ни с кем не разговаривал. В городе его не любили. После школы он устроилс работатьгардеробщиком в Спрингвудском колледже. В 1966 году женился, в том же году родилась дочь.
Когда его жена узнала, чем занимается Фред, то он задушил ее. Его дочь отправили в приют. Крюгер успелзагубитьдовольно много детсих душ и улицы Вязов.
Затем его арестовали, но при задержании что-то напутали, и Крюгера отпустили. Тогда родители погибших детей устроили самосуд. Они заживо сожгли Фредди в заброшенной бойлерной.
Но через несколько лет Фредди вернулся из мертвых и продолжил убивать детей в их снах.


Знаменитая считалочка из фильма "Кошмар на улице Вязов":

One, two, Freddy''s coming for you,
Three, four, better lock your door!
Five, six, grab your crucifix!
Seven, eight, better stay up late!
Nine, ten, never sleep again!

Раз, два - Фредди в гости жди!
Три, четыре - двери затвори!
Пять, шесть - крепче стисни крест!
Семь, восемь - тебя не спать попросим!
Девять, десять - больше не надейся!
[519x300]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
дословный перевод - гавно...

раз, два, Фреди заберет тебя.
три,четыре, запирайте дверь в квартире.
пять, шесть, Фреди всех вас хочет сьесть.
семь, восемь, Фреди к вам придет бесспросу.
девять, десять, никогда не спите дети! )))
beilmeister 08-01-2007-20:30 удалить
ну что я могу поделать, пупсик, перевод, который я дала - лицензионный.... Но я отчего-то точно помню, что по телеку показывали с переводом, который ты написала..хм...странно...


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | beilmeister - beilmeister | Лента друзей beilmeister / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»