• Авторизация


Так, заметка. 24-06-2007 13:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


А еще стало грустно. Приехал – а дома никого нет. И никому особенно нет дело до того, что я где-то отсутствовал. Сижу вот и не знаю чем себя занять. С одной стороны усталость навалилась, да я днем спать не любитель. С другой делать точно ничего не хочется. Сижу вот хандрю.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Keter_Sephiroth 24-06-2007-13:43 удалить
Гантели потягай, мне помогает. Вымотать себя еще больше и залечь спать, лучшее средство от хандры))
Ну, или можно пойти по совету моего любимого дройда HK-47:
"Statement: Now do you understand the travails of my existence, master? Surely it does not compare to your existence, but still…"
"I survive. Somehow."
"Commentary: As do I. It is our lot in life, I suppose, master. Shall we find something to kill to cheer ourselves up?"
ruisseau 24-06-2007-16:35 удалить
OWASephiroth, спасибо за отклик! Два часика третьей Европы и настроение повышается. Пойду еще пройдусь, друзей повидаю, и думаю хандра будет смята окончательно.
Кстати, я не очень с англ, перевести сможешь?
Keter_Sephiroth 24-06-2007-18:00 удалить
"Утверждение: Теперь Вы понимаете пытку моего существования, хозяин? Конечно это не сравнивается с вашим существованием, но....",
"я выживаю. Так или иначе."
"Комментарий: Также, как и я. Это - наша партия в жизни, я предполагаю, хозяин. Давай найдем себе кого-нибудь для убийства что бы поднять себе настроение?"

Грубый перевод канечна, но фраза уж очень жизнеутверждающая)))
ruisseau 24-06-2007-19:54 удалить
OWASephiroth, замечательная фраза. Место ей в цитатнике. Это не Планскейп?
majorcasual 24-06-2007-19:58 удалить
ruisseau, это Star Wars Knights Of The Old Reapublic.
ruisseau 24-06-2007-20:03 удалить
majorcasual, ааа. Увы не играл. Руки не доходят:(
ruisseau 24-06-2007-20:04 удалить
Точно, дроид! Какой же это плансейп!
Keter_Sephiroth 24-06-2007-21:40 удалить
ХЫ у меня в дневнике подборка его цитат, правда на аглийском)))


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Так, заметка. | ruisseau - Полигон | Лента друзей ruisseau / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»