Александр Рыбак – Fairytale - творческая адаптация от ruisseau

Много лет назад, когда был юн
Одну девчонку знал
Мы влюблены друг в друга были
И пусть давно, но правда это

Я был в любви как в сказке
И пусть болит душа
Не жаль мне потерять рассудок
Ведь проклят я в любви

Мы каждый день бранились
Чтоб ночью полюбить
И лишь она печалью окружала
И лишь она взносила в небеса

Не знаю, что и делать…
Ведь мы случайно разошлись
Найти уже не в силах, но если вдруг…
Начнем сначала!

Я был в любви как в сказке
И пусть болит душа
Не жаль мне потерять рассудок
Ведь проклят я в любви

Она как сказка
Да…
И пусть болит душа
Не жаль мне потерять рассудок
Ведь проклят я в любви

Скачать песню Алескандра Рыбака можно на зайцах, как поступил я. Оригинал под катом:

Years ago, when I was younger,
I kinda liked a girl I knew.
She was mine, and we were sweethearts
That was then, but then it’s true

I’m in love with a fairytale,
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed.

Every day we started fighting,
Every night we fell in love
No one else could make me sadder,
But no one else could lift me high above

I don’t know what I was doing,
When suddenly we fell apart
Nowadays, I cannot find her
But when I do, we’ll get a brand new start

I’m in love with a fairytale,
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

She’s a fairytale
Yeah…
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed