Это цитата сообщения Эсти Оригинальное сообщение

In die Nacht(не удержалась)



Английский вариант:

In me, it's starting to get cold
How long can we still be here together?
Stay here
Shadows want to catch me
When we go
Then we only go together
You are everything that I am
And everything that's flowing trough my vains
We will always support each other
No matter where we're heading to
No matter how deep

CHORUS:
I don't want to be alone there
Let us go together
Into the night
At some point it'll be time
Let us go together
Into the night

I hear when you're quietly screaming
sensing every breathe you take
Even when fate will tear us apart
No matter what comes after that, that's what we'll share

-CHORUS-

Into the night .. sometime
Into the night .. only with you together

Hold me, else I'll be drifting alone in the night
Take me along and hold me
else I'll be drifting alone in the night

-CHORUS-

You are everything that I am
And everything that's flowing trough my vains

Русский перевод(для тех кто не знает английского)

Я холодею...
Сколько еще времени мы сможем здесь быть вместе?
Останься здесь...
Тени пытаются окутать меня
Если мы уйдем,то лишь вместе
Ты - все что есть во мне,
и все,что течет по моим венам
И мы будем поддерживать друг друга,
куда бы не пошли,
как бы не было глубоко

Припев:
Я не хочу остаться там в одиночестве
Давай уйдем вместе
В ночь
Когда придет время,
Давай уйдем вместе
В ночь

Я слышу,когда ты тихо кричишь,
чувствую каждый твой вздох
Даже когда судьба разлучит нас,
все равно что случится,мы разделим это...

Припев

В ночь...когда-нибудь
В ночь...только с тобой

Удержи меня,иначе я буду странствовать один в ночи
Возьми меня с собой и удержи меня,
иначе я буду странствовать один в ночи

Припев

Ты - все что есть во мне,
и все,что течет по моим венам
[515x616]