Мы с Чиззи уходим, идем через парк к выходу на Эббей-хилл, и прямиком - в паб. Глупая телка сидит на месте, глотает сопли, и я оборачиваюсь, чтобы взглянуть на нее на прощание, потому что она уже там, где я сам когда-нибудь буду, брат, я это знаю, однажды Али меня бросит, и это будет конец... на самом деле она уже меня бросила, так что, может быть, вот оно... но нет, потому что у меня есть деньги, и я опять веду себя с ней, как надо, и у меня есть моя книга о Лейте, и мы собираемся в Диснейленд, брат...
Ирвин Уэлш