Настроение сейчас - :)

В Японии не принято говорить напрямую и очень часто, когда мы смотрим японские фильмы, мы можем упускать моменты легких намеков. Например, в фильме "Затоичи" Такеши Китано, можно увидеть двух путешествующих и независимых гейш. Есть кадр, где старшая сестра просит свою сестру Осей потренироваьться и начинает играть на самисене, а Осей начинает танцевать. Неяпонский зритель неискушенный японским театром Кабуки, вряд ли обратит на этот момент внимание. Однако, танец исполняемыьй Осей, ни что иное, как отрывок танца из спектакля Musume Dojoji, который повествует о женщине, бродячей танцовщице, которая пришла помолиться в храм в честь нового колокала. Женщина - это ни кто иная, как женщина-змея, ее история связана с колоколом. История повествует о прекрасной девущке, которая полюбила монаха, но тот отринул ее чувства, которыми пылала женщина и разочаровавшись, любовь обратилась ненавистью к монаху, женщина стала змеей, пышущей огнем, монах испугался и спрятался в колоколе, но это его не спасло, змея изрыгала пламя и расплавила колокол. И теперь после стольких лет, когда монахам удалось соорудить новый колокол - женщина змея вернулась.
Тоже самое можно узреть и в гейшах, которые остались без дома и сами стали бродячими гейшами, которые как и женщина-змея питали ненависть к людям убивших их семью, а коли находили таких людей - безжалостно убивали.
В тоже время в фильме,главный злодей Кутинава, что по японски означает - змею. Как мы видим, намеков в фильме предостаточно, но лишь наметаный глаз сможет их различить.

http://www.youtube.com/watch?v=_kdCYcPSrWs&feature=youtube_gdata_player - танец О-сей

Чтобы познакомиться с историей женщины-змеи, советую вам скачать спектакль с актером Тамасабуро в главной роли- http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3784313


ЗЫ. Примечательно, что у гейш действительно танцы Пришли из Кабуки и театра Но.