Напомню контекст.
Извергается вулкан Эйяфьятлайокудль. Облако пепла накрывает пол-Европы. Сотни тысяч людей несколько суток сидят в аэропортах – правительства позакрывали воздушное сообщение. Накрылись медным тазом не только хорошее настроение отпускников, но и жизни многих и многих людей: врачи не могут вылететь на операцию, донорские органы не могут быть доставлены по назначению, etc. Последствия этой страшной недели ещё долго будут аукаться многим и очень многим. А кто-то и в могилу слёг, не дождавшись донорской печени...

И тут с маленькой гитаркой вылазит в эфир женщина:

– Я хочу, чтобы люди выучили название вулкана и смогли его правильно произносить!

Что это за хренотень, спросите вы? Это Элиза Гейрсдоттир Ньюман – певица из Исландии – сочинила песню о вулкане Эйяфьятлайокудль.

Без комментариев.