Субботним вечером я собиралась погрязнуть во вселенской печали и страдать. Но как будто кто-то мне даст! Лихорадочные сборы, пара часов в машине (под Хьюза!! Боже, Боже!!! И это даже было терпимо! Хотя после первой же песни я попросила переключить...дальше были какие-то классные блюз-мэны), и мы с папой уже в Обнинске – гордом первом наукограде. Меня восторгает этот город...он необъяснимо прелестен!

И конечно я пострадала там...пожаловалась на жизнь, совсем немножечко...порассказывала, стараясь не совсем уж расклеиться, как я скучаю и как я люблю их всех, и Джона в частности.... Но как можно на самом деле страдать, когда рядом самые родные люди, когда поздно-поздно ночью страшно важный разговор не пускает нас разойтись спать, когда папа говорит потрясающие вещи...которые я сама никогда бы не сформулировала так чётко, но слушала его и понимала, что чёрт возьми, это же мои мысли.

Такие моменты слишком редко бывают, и поэтому они слишком ценные. Если бы у меня действительно был выбор: поехать в этот вечер на концерт или посидеть вот так с папой и Наташей.... Я тут же полетела бы к Джону. И не думаю, что этот выбор был бы правильным. Я всё больше понимаю, что семья – это самое дорогое на свете...дороже всего остального, даже самых-самых близких людей.

Ах да, а тем временем.... Это так, это в основном я сама для себя – повторяя проделанный путь. И спасибо Касии за все эти потрясающие мини-подробности! Собственно, я подпитывалась исключительно её флудильными сообщениями. Надеюсь, она не обидится, что я их так ловко похищу!)

2010-09-12 3:02
Next week on saturday I will sing with Jon Lord in Budapest. So happy I can go back there and meet my boys again :)

*тут вклинился ДжонЛорд.орг с сообщением о прекрасной Сарабанде...* 

2010-09-13 13:40
few more days and flying to Hungary!

2010-09-14 13:43
ok, where is my suitcase? :)

2010-09-15 13:57
flying to Hungary today, can't wait to meet my boys! 3 months it's too long! :)

2010-09-15 (sashenka_m in reply to KasiaLaska - ответы нужны, чтобы не потерять нить!)
@KasiaLaska looking forward to the concert! see you there :) have a safe trip! btw, is steve singing?

2010-09-15 15:08
@sashenka_m unfortunately Steve is not singing :/ see you there!

*а насчёт Стива уже было известно: на фейсбуке за пару дней до этого выложили венгерскую газету, где писали, что его заменит Аттила. А тут вскоре и ДжЛ.орг официально объявил, и сам Стив проснулся. Пусть бережёт себя, а....*

2010-09-15 21:07
Checked in in the hotel and went out for a meal in beautiful city in Hungary named Gyor. Oh... I love my life :)

2010-09-16 18:17
nice lunch with Jon Lord, talking about music and life. Thank you God for friends like Jon.

2010-09-16 18:44 (msoares in reply to KasiaLaska)
@KasiaLaska That is an admirable man. I was fortunate to interview him for some minutes - you're much more often fortunate!

2010-09-16 19:35
@msoares I love this man! and yes, Im "chosen" to be next to Jon so many times in my life :)

2010-09-16 19:48 (msoares)
@KasiaLaska Enjoy it, you well deserve it. And give him a strong hug on my behalf.

2010-09-17 00:15
It will be like a new show on Saturday! in second part more Deep Purple songs and me singing something what never was sung by a woman before

2010-09-16 01:04 (msoares in reply to KasiaLaska)
@KasiaLaska Coverdale stuff?

2010-09-17 01:21
@msoares surprise :)

2010-09-17 01:24 (msoares)
@KasiaLaska I won't be there, unfortunately, so I can't savour the surprise. :((((

2010-09-17 1:28
@msoares Ok then... Perfect Strangers with Orchestra (brand new arrangement) and Lazy and me singing Pictures Within :)

2010-09-17 1:31 (msoares)
@KasiaLaska Wawaweewah. When will those wonders be played in Brazil?
@KasiaLaska (Pictured Within with a female voice would be really interesting!)

2010-09-17 23:18
after rehearsal going to Budapest. it will be great show I can feel it! :)

2010-09-18 13:19 (а это Джонов веб-мастер)
Budapest! Seeing the Lord tonight. Sarabande! It's different. :-)

2010-09-18 16:20 (на оф.фейсбуке)
Jon Lord is getting ready for tonight's concert in Budapest featuring the complete Sarabande suite and some fascinating surprises in the second half.

2010-09-20 00:29 (и снова Касия)
Consert in Budapest was amazing! Jon, Orchestra from Gyor, Cry Freestyle everyone! Thank you all for wonderful evening!

Это, собственно, всё, что я знала. Не считая пары-тройки восторженных отзывов на фейсбуке, о самом концерте ничего не было слышно.  Но я ждала и верила! И дождалась сегодня поутру официального отчёта. Хотя как-то рвано там всё...я раньше не замечала, что всё так страшно) Зато всё-всё-всё рассказано! И да, к моему облегчению ритуальное порезывание вен временно отменяется...) Запугал меня Джон с обещанием сюрпризов – после его слов всплыло из глубин памяти: как раз на прессухе в Киеве он говорил, что однажды может быть сыграл бы Tender Babes...Tender Babes!! если бы она была в сет-листе, я бы...ага, пошла бы резать вены с горя)

[800x265] 

Джон Лорд достиг нового уровня в своём стремлении объединить современную ритмичную музыку с миром оркестра – это стало очевидно в субботу вечером в Национальном Концертном Зале имени Бэлы Барток в Будапеште. Музыкальные боги [рок-н-ролльные в их числе!)) ] улыбались, глядя на практически заполненный зал и венгерскую публику, ставшую свидетельницей мировой премьеры переработанной "Сарабанды" Джона Лорда.

Очень кстати и то, что Лорд решил впервые сыграть это произведение именно здесь, в той части света, народная музыка которой вдохновила его на создание сюиты. На сцене к нему присоединилась местная трибьют-группа Deep Purple Cry Free и филармонический оркестр Дьёра под руководством Márton'а Rácz'а. Это был очень сильный состав, с основной вокалисткой Джона Лорда Касией Лаской и Аттилой Шольцем, который заменил Стива Бальсамо.

Итак, давайте вернёмся в тот волшебный вечер. [*насвистывает Wind of Change, однако*]

[показать]

Во время саундчека Джон Лорд работает над правильным уровнем громкости группы и оркестра. Он оставляет музыкантов, когда они играют Pictures of Home, и прогуливается по залу, чтобы услышать звук с точки зрения публики. [Нет, мне это очень нравится! Услышать с точки зрения! Это классно, правда же?) Возьму на заметку) ]

"Сарабанда" – основная часть концерта – занимает первую половину вечера, победоносная и славная во всём своём музыкальном великолепии. Оркестр играет увлечённо и профессионально, сохраняя верность оригинальной версии произведения; однако нас ждало и несколько сюрпризов.

Альбом "Сарабанда" всегда был жемчужиной в дискографии Джона Лорда. Радостно быть свидетелем того, как новой переработанной аранжировкой 2010 года Лорд наконец окончил труд, начатый ещё в '74 в домике на Калифорнийском побережье. [Расмус прекрасен!) В смысле...ой) В смысле, того, кто писал эту рецензию зовут Расмус, вы не подумайте)) ] "Concerto for Group and Orchestra" был первой попыткой Лорда объединить  два до сих пор разделённые мира современной и классической музыки. Попыткой успешной и продолжившейся альбомами "Gemini Suite" и "Windows". [Ой, лучше бы не продолжал))) ]

В 1975 году "Сарабанда" казалась завершением этого рискованного предприятия. Даже несмотря на то, что замысел Лорда не совсем удался. Ограниченное количество времени не позволило ему полностью оркестровать все части сюиты: некоторые были записаны только с оркестром, некоторые - только на клавишах. Переоркестровка 2010 года позволила доработать произведение, и все изменения пошли ему на пользу, сделав его ещё более великолепным, более выразительным – и более увлекательным. Сарабанда-2010, такой праздник радости, переполненный заразительными ритмами и легко запоминающимися мотивами, подчёркивает мастерское умение Джона Лорда использовать все части оркестра.

[показать]

Концерт открывается "Фантазией", и вы переноситесь в другой мир, в то время как музыка, впервые исполняемая со сцены, наконец оживает. Услышать Сарабанду от начала до конца было мечтой много лет, и теперь в 2010 году переоркестрованная версия вызывает такую радость и восторг, что даже сложно поверить, что она наконец звучит со сцены [*грустно* Угу. Угу. Вот именно так всё и есть.]

Одноимённая альбому "Сарабанда" – само совершенство, как и "Ария", впервые звучащая с оркестром. [Я до недавнего времени думала, на самом деле, что это специально –  что какие-то треки –  чисто клавишные, без оркестра) Они особенно волшебны....) ]

Несмотря на небольшую путаницу [Конечно, Джон Лорд не лажает! Он импровизирует!))) ] в начале "Джиги" ("я глянул на свои руки и подумал 'что вы творите?', а они посмотрели на меня и спросили то же самое" - рассказывает Лорд после концерта), музыкальный профессионализм и виртуозность этого вечера впечатляют. Cry Free – не просто прекрасная кавер-группа Deep Purple, играющая все их песни, они талантливые музыканты, способные справиться с композициями различных стилей.

Барабанщик Тама Татаи исполняет бодрое соло – увлекательное и разнообразное, виртуозно дополненное искусным дуэтом с Аттилой Шольцем. В самом деле, когда Шольц не занят у микрофонной стойки, он исполняет роль перкуссиониста. 

Заново аранжированная "Павана" [сорри! не могу удержаться! итальянское название этого танца не какое-нибудь, а "падована"! танец маленьких лыцарей!) – это я читаю вики по ходу дела…гы…], начавшись с верной альбомному варианту оркестровой и электрической части, перетекает в стремительный джаз. Гитарист Cry Free Оливер Ли прекрасно интерпретирует акустические партии, в оригинале исполненные Энди Саммерсом. Это небольшая передышка в напряжённом и драматическом повествовании "Сарабанды".

Короткий и нервный "Каприз" – ещё одна новая аранжировка, в которой теперь задействован весь оркестр, – приводит к "Финалу", для которого Лорд придумал нечто гениальное и практически невообразимое. На оригинальной альбомной версии для создания "парада мелодий", вплетающихся одна в другую, используются наложенные в студии записи. В новой концертной аранжировке Джон Лорд и группа задают ритм, в то время как оркестр набирает силу и затихает, представляя разнообразные темы в их изначальном ритме и интонировании. Это шизофреническое исполнение увлекает и запутывает пытающегося следовать за мелодией слушателя. Надо слышать это, чтобы поверить. [*сидит плачет* Дааа...это должно быть невероятно.... *тихо так, сквозь зубы* Ну, с нашим-то оркестром под предводительством великого Зивы можно только мечтать об этом чуде!]

Не хватало только "Гавота" – до сих пор не оконченной части сюиты, но и без него произведение 1975 года показало себя во всём ритмическом и мелодическом великолепии. [Нет, ну Расмус как напишет...я восхищаюсь!) ] Волнующая, взрывная, тихая, стремительная, бушующая, роковая – Сарабанда захватывает и увлекает от начала до самого конца.

И это всё - только первая половина концерта, зарядившая всех эмоционально и физически. [Ну если только на Джиге и Буре все скакали на стульях...во что я охотно верю – за компанию с Джоном-то!) ] Сам Джон Лорд, пожалуй, впечатлён больше всех. Во время антракта он расхаживает по гримёрке, излучая адреналин и радость от блестящей концертной премьеры всей "Сарабанды".

[Вот тут мне совсем поплохело...чёрт возьми.... Вроде уже успокоилася – чего расстраиваться, если уже всё прошло.... Но теперь я просто не могу...чёрт...Джон!...чёрт.... Я так хотела бы быть тоже частичкой этой магии...я знала, что это будет нечто совершенно особенное.]

[показать]

Во втором отделении привычно блистают Pictures of Home, The Sun Will Shine Again, Telemann Experiment, Wait A While, Soldier of Fortune и Child in Time.

Во время Telemann Experiment перкуссионист оркестра располагается около барабанщика Cry Free, обеспечивая абсолютную синхронизацию в молниеносно свежей и живой интерпретации этой неоклассической композиции Джона Лорда с альбома "Beyond the Notes".

Новыми в программе были несколько вещей Deep Purple. Первая из них - Lazy, исполненная только группой. "Я бился много дней, пытаясь увидеть её в оркестровом звучании, но у меня ничего не вышло" – замечает Лорд. Стремительное исполнение песни даёт Лорду возможность мчаться в своём неповторимом стиле по клавишам Хэммонда – к необузданной радости определённой части аудитории. [Так и вижу повскакивавших брутальных рокеров в косухах, с длинными патлами и могучими козами))) ] Cry Free тоже пользуются возможностью разыграться вовсю, и Аттила Шольц прекрасно исполняет партию на гармошке.

  [показать]

Если "Сарабанда" была главным музыкальным развлечением и проявлением мастерства, то Perfect Strangers не отстают от неё в плане музыкального величия. Песня представлена в совершенно новой аранжировке, которая начинается с оркестрового вступления в цыганском стиле, а затем увлекает слушателя в отрывочное путешествие [если честно, я не совсем представляю...поэтому что прочитала, то и рассказываю – просто не могу до конца понять, что конкретно он имел в виду], в конце концов приводя к бесподобной части величественного оркестрового рока, соперничающей со всеми прежними версиями этой классической вещи, в том числе и с прекрасными интерпретациями '93 и '99 годов как с оркестром, так и без него. Неплохое достижение!

Wait a While - песня о потерях и о том, как с ними справляться, и вновь Касиа Ласка погружает нас в печаль этой мелодии. Но её звёздный час – это Pictured Within, которую обычно поёт Стив Бальсамо. Во время саундчека она ещё чувствует себя неуверено, но на концерте появляется настоящая магия. Касия находит невероятно нежный и сдержанный подход к этой песне, завораживая слушателей и обнаруживая чувства, не слышанные раньше в великолепных исполнениях таких совершенных певцов, как Миллер Андерсон, Ян Гиллан и Стив Бальсамо. Воздействие песни может быть измерено её способностью вызывать эмоции, а Pictured Within с нежным голосом Касии Ласки трогает до глубины души, перехватывает дыхание и вызывает слёзы.

Несколько раз за вечер Лорд пользуется возможностью встать и размяться – и в музыкальном смысле, и в физическом [Гыыыы!!] – за Хэммондом. Народ встречает эти моменты спонтанными вскриками радости, и осыпает, в частности, "Сарабанду", Perfect Strangers и Child in Time продолжительными и полными энтузиазма аплодисментами.

Концерт завершается всплеском музыки – Child in Time, которую вновь великолепно исполняет Cry Free, – и публика вскакивает с мест, громогласно превознося выступление, занявшее достойное место среди лучших – всех без исключения – концертов Джона Лорда.

[показать]
[Это мощно, скажу я!...]

Сет-лист

Sarabande suite:
- Fantasia
- Sarabande
- Aria
- Gigue
- Bourrée
- Pavane
- Caprice
- Finale

Pictures of Home
The Sun Will Shine Again
Telemann Experiment
Wait a While
Lazy
Pictured Within
Perfect Strangers
Soldier of Fortune
Child in Time

© jonlord.org

И отдельное спасибо Касии, что она всегда всё запечатлевает. Будь то в виде твитов, фотографий...или видео. Это...это изумительно.

Меня уже опередили некоторые, но я всё равно выставлю. Полгода назад я впервые услышала какое-то ветхое аудио подобного исполнения Чайлда. Меня оно потрясло и вдохновило невероятно. Увидеть и снова услышать эту волшебную версию – слишком прекрасно.

В сущности, это единственное видео пока что...вообще, это ужасно искать видео с Джоном! Столько всякой чепухи выскакивает, что я уже даже не знаю, смешно это, или не очень!)

Ну вот, всё, что знала, записала кое-как. Просто на память. Я уже говорила, и ещё много раз повторю – этот концерт, он совершенно особенный. Практически как то самое выступление в Альберт Холле с Кончерто, только немного менее масштабно. Но не менее историческое. Сарабанду я вообще люблю нежно и преданно.... Я очень рада за Джона, очень рада, что концерт прошёл великолепно и эмоционально, рада, что он счастлив. Но я всё ещё не совсем смирилась, что такое уникальные событие прошло мимо меня...второго такого концерта просто не будет. Но – *вздыхает* – такова риалити. Теперь можно успокаиваться и ждать, когда Джон вернётся сюда к нам) Я его люблю....)