Snatam Kaur – Ray Man Shabad (Grace)

Words by Guru Gobind Singh, the tenth Guru of the Sikhs

оригинальный тескт: __________
перевод:
Re Man Eh Bidh Jog Kamaa-o
Гуру Гобинд Сингх:

"О, мой разум, практикуй йогу так:
Пусть Истина будет твоим рогом, искренность твоим
Ожерельем, и медитация пеплом, который ты применяешь
К твоему телу. Поймай горящего себя и останови пламя.

Позволь себе быть чашей, в которую ты соберешь сладкий
Наам, и это будет единственной поддержкой, которая тебе
Нужна когда-либо.

Вселенная играет свою Божественную Музыку.
Звук Реальности пронзительный, и в этом Бог.

Когда ты слушаешь реальность из места осознанности,
Сладкая эссенция Рааг (звуков) поднимается.

Волны Мелодий, эмоций и страстей поднимаются и текут
Сквозь тебя. Переплети себя Песней Бога.

Вселенная вращается как гончарное колесо, и из него
Вылетают демоны и ангелы , мудрый слушает это, и вместо
Ловушки одного или другого мудрый пьет Нектар Небес, и
Его несут на Небеса в Божественной колеснице.

Руководствуйся и оденься самоконтролем.
Медитируй на Бесконечности до состояния, когда ты
Медитируешь без медитирования.

Так твое тело останется всегда золотым, и смерть никогда не
Приблизиться к тебе".

 

This sacred poem is written by Guru Gobind Singh,
The tenth master of the Sikhs. It essentially describes
The way to practice yoga, and calls upon every aspect of
Being human including the body, mind, and soul to accomplish
This task. Yoga means union. Through listening to and reciting
These words allow your entire being to feel in union with the Infinite, and be in that flow where all is possible.
The Ray Man Shabad can assist in deepening any meditation and yoga practice and has been known to help support the practice of Bound Lotus Kriya