• Авторизация


Fuhrer Ex 16-06-2007 05:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[335x475]
В колонках играет - Мираж - Музыка нас связала

Наци/Fuhrer Ex

Название: Наци
Оригинальное название: Fuhrer Ex
Год выхода: 2002
Страна: Германия/ Италия
Жанр: Драма
Режиссер: Уинфрид Бонэнгель
В ролях: Кристиан Блюмель, Эйрон Хильдебрандт, Юле Флирль и др.

Сюжет фильма:
Закадычные друзья Хайко и Томми мечтают сбежать из опостылевшего им коммунистического Берлина в далекую Австрию. Попытка перехода границы приводит их за решетку. В отличие от вялого и замкнутого Хайко, опытному и смелому Томми уже знакомы суровые порядки "образцовых" тюрем ГДР, в которых заправляют неонацистские группировки. Оказавшись в настоящем аду, где выживают только стукачи и бешеные звери, Хайко спасается, заручившись дружбой местного фашистского главаря, а Томми решается на отчаянный побег… Им суждено увидеться лишь через 4 года, в Берлине, где Хайко, ставший убежденным нацистом, командует командой бритоголовых, вышедших из подполья после падения "Стены"…

Кино снято по воспоминаниям Инго Хассельбаха, бывшего лидера неонацистской группировки, орудовавшей в Восточном Берлине в начале 90-х годов, порвавшего со своим прошлым благодаря стараниям режиссера.

Продолжительность: 1:40:22
Перевод: профессиональный

Формат: XviD
Качество: DVDRip
Размер файла: 657 Mb.
Видео: 512 x 288 (16:9)
Aудио: 44100 Гц, Стерео, 128 Кбит/сек

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
на самом деле слово Австрия, переводчик упорно перевдит как Австралия..
да и где ты видел общую границук ГДР и Австралии?
В колонках играет: Aldyn-Ool Sevek - Ool Sevek - Demonstration of Kargyraa

LI 5.09.15
Es_Tod 16-06-2007-15:19 удалить
благодарю за замечание, дружище! ))
так бы и не заметил...

скопировал просто откуда-то описание, да здесь поместил; а проверить не удосужился...
Исходное сообщение Es_Tod: благодарю за замечание, дружище! ))
так бы и не заметил...
скопировал просто откуда-то описание, да здесь поместил; а проверить не удосужился...

да в фильме так же переводят и во всех описаниях так же написано)) это ошибка переводчика!
В колонках играет: - Сыновья

LI 5.09.15
Es_Tod 16-06-2007-15:28 удалить
у переводчика наверное в школе по географии двойка была ))

или он просто дурак. Или переводил в пьяном состоянии ))


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Fuhrer Ex | Es_Tod - Дневник Es_Tod | Лента друзей Es_Tod / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»