Да, господа, я, вы знаете, исключительно эксклюзивно и без перевода просмотрела фильм "Atonement" (он же "Искупление") с Кирой Найтли и своим обожаемым Джеймсом МакЭвоем. И плакала, господа, горько плакала – над зеленым платьем Найтли, небритыми щеками МакЭвоя, разбитыми вазами, горящими письмами и затопленным лондонским метро... А потом пошла и купила себе роман, по которому фильм и снят, и планирую исключительно интеллектуальные выходные... В ходе которых я исключительно интеллектуально схожу в гости послушать как прекрасна Финляндия...