В колонках играет - Linking Park - Numb

Журнал Xpress, декабрь 2006.

«Не терпите нападки»
Даже такие звезда как Tokio Hotel и LaFee подвергались нападкам. В Xpress они расскажут, как относятся к этой проблеме и почему терпение для них – самая важная вещь.
-Вы уже привыкли к людям, которые выкрикивают “Fucking TH” и тому подобные вещи?
Б: Чем больше мы появлялись в СМИ, тем больше одноклассники называли нас «педиками», «сосунками», особенно им нравилось выражение “Kill Bill”. Иногда становится страшно просто оттого, что такие люди существуют…
Ге: Всегда будут существовать люди, которым не даёт покоя успех других. Конечно, многие парни не любят нас ещё и потому, что их девушки нас обожают.
Т: Нас часто оскорбляют. Мы не пытаемся искать этому объяснений – существует много людей, которые завидуют и тех, кто просто об этом не думает! А мы лишь остаёмся верны себе и своему делу.
-Какие переживания связаны у вас со школой?
Гу: Я боялся, что старшие классы меня просто проглотят.
Т: Во времена учёбы в школе мы привлекали много внимания. Мы всегда выглядели не так как другие и давали понять, что группа – самое главное для нас. Завистники из школы – одна из причин того, что сейчас мы посещаем частные уроки.
-Некоторые фанаты ТН рассказывают, что над ними тоже издеваются в школе…
Т: Здесь тоже? Я об этом слышал и это нас беспокоит. Мы (члены группы) тоже отличаемся друг от друга. Каждый занимается тем, чем хочет, мы не злимся на людей, которые слушают другую музыку. Нападки – вот этого мы понять не можем…
-А если вам кто-нибудь не нравится?
Б: Если мне кто-то не нравится, то он мне просто не интересен. Если человек мне не «подходит», я не буду с ним общаться. Буду просто подальше от него держаться.
-Так как фанат ТН должен относиться к нападкам в школе?
Т: Прежде всего, я знаю, что чувствует человек, на которого нападают просто потому, что он такой, какой он есть. Из личного опыта могу лишь порекомендовать оставаться собой и продолжать заниматься любимым делом. Самое лучшее – просто избегать любых споров, так как они бессмысленны. Но не позволяйте им сбить вас с пути! Следуй своей дорогой и занимайся тем, чем хочешь, неважно, что это. Когда-нибудь ты будешь вознаграждён.
-А что если это становится слишком тяжело и опасно?
Т: Тогда следует обратиться за помощью. Есть много возможностей: друзья, семья, наставники… В любом случае нужно поговорить с кем-нибудь. Проглатывать всё – не так уж хорошо для тебя, а, в конечном счёте, и для окружающих. А ещё тебе следует объяснить тем, кто на тебя нападает, что на самом деле они творят…


Источник: www.tokiohotel.co.uk