• Авторизация


Paschendale 27-03-2007 22:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"Пашендаль"
На чужой земле лежит павший воин –
Безымянная могила на поле боя.
С уст умирающего молитва слетает –
Он говорит миру о Пашендале.

Он вспоминает всё, что пережил,
Последнее причастие души.
Его слёзы обратят твои пули в прах.
Позволь я расскажу вам о его годах.

Лежу в одной из залитых кровью траншей,
Я убивал их до самой смерти своей.
На лицо с неба падают капли дождя,
Мы больше не увидимся, друзья.

Через дым, грязь и свинец вперёд.
Страх опомнится нам не даёт,
Скоро через вал придётся лезть –
Беглый огонь, и нам всем смерть.

Крики, гром, взрыв невдалеке,
Мёртвые на колючей проволоке.
Эти места нашей могилой стали –
Скоро свижусь с погибшими друзьями.

Множество таких же молодых солдат
Трупами в грязи теперь лежат.
В войне победителей не отыскать,
Кровопролитие началось опять.

Дом вдалеке.
Шансов мало – ты на войне.
Дом вдалеке,
Но шансов нет на этой войне.

Наши тела вперемежку с трупами врагов,
Река смерти вышла из берегов.
Это ничья земля, один Бог знает,
Что в пасть смерти наш отряд шагает.

Словно на кресте распят.
Союзники оплакивают солдат.
Механизм пропаганды войны в Германии –
Такого не доводилось нам видеть ранее.

Клянусь, я слышал – ангелы стали петь,
Моля Бога остановить эту смерть.
И эти люди всю правду знают,
Они бы рассказали о Пашендале.

Жестокость наполняет сердца людей,
Каждый занят здесь ролью своей.
В страхе те, кого мы убиваем,
Голод сердца людей терзает.

Дерусь в последний раз за землю свою,
Орудия готовы, в первой шеренге стою.
Наш взвод сигнал к атаке нервно ждёт,
Кровь стучит в висках, бегу вперёд.

Рекой повсюду льётся кровь,
Багровый покров отдёрнут вновь.
Рёв орудий их позор не скрывает,
Так наш отряд за Пашендаль погибает.

Колючая проволока, пули режут строй,
Несёмся сквозь пулемётный огонь.
Слепо бегу, дыхание затаил –
Симфония смерти, молитву проговорил.

Вот мы ряды врагов атаковали:
Вспышка огня, все на землю пали.
Захлебнулся криком, но никто не слышит,
Чую, что кровь горло заливает.

Смотри: мой дух ветер поднимает
Над нашим взводом, над холмами.
Друзей и врагов снова повстречаю –
Тех, кто при Пашендале жизнь отдали.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Paschendale | Garrett - "ГРАНИ" | Лента друзей Garrett / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»