Настроение сейчас - ржу

на обед ходили в Пиццу, поели от пуза. поржали как всегда. рядом сидели иностранцы, так я помогла официантке с принятем заказа (подруга поприкалывалась, мол, может, ты сама примешь заказ?:). был еще с ними прикольный случай, когда после еды они попросили кофе, и официантка попросила меня попереводить, узнать, двойной ли. после утвердительного ответа переспросила по крепости или по объему, ну, я и говорю "do you want it stronger or bigger?" на что они поржали, и последовал ответ "both". только придя в офис, я поняла двусмысленность моего вопроса. так что у нас теперь очередной прикол про бигга и стронга:)
Про Варшаву завтра напишу