Куклы убраны в ящик комода...
19-11-2007 19:27
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[200x323]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[200x323]
Странная смесь чувств: грусть, усталость, обида, вина... Отчего? А я сама не знаю. Сегодня все как всегда, разве что закрыла ведомость по социологии. На выходных болела - давление подскочило, даже с кровати почти не вставала... Под конец начала померать со скуки, достала старую игрушку - занзару, icy tower пока первая ставилась играла во вторую.
Эх, поражает меня насколько лиру становится стадным. Вот к примеру - схемы, все ходят по итогам с клонированой внешностью днева... О "сливках"
лиру я вообще молчу. А теперь над соопщением появилась строка из серии "не знаешь о чем написать? вот самое популярное". Уж кто кто, а я то думала, что не буду уподобляться массам - нефига - увидела тему, поняла что не могу не отметить ее в своем дневе. 14 числа исполнилось 100 лет со дня рождения моей любимейшей писательницы Астрид Линдрен. Да, а я помню, как в 97 году ей исполнялось 90, и она обладала огромным количеством внуков и правнуков. Странное воспоминание детства. А прошлым летом я перечитала все собрание сочинений. Это просто фантастика... Не возможно уложить в этот маленький пост всю ту гамму эмоций, которую у меня вызывает одно ее имя... Чтож маленькая страна Швеция подарила мне, как и тысячам других детей счастливое детство в сказке...
А вот все то, что сотворила:
Эх, поражает меня насколько лиру становится стадным. Вот к примеру - схемы, все ходят по итогам с клонированой внешностью днева... О "сливках"
лиру я вообще молчу. А теперь над соопщением появилась строка из серии "не знаешь о чем написать? вот самое популярное". Уж кто кто, а я то думала, что не буду уподобляться массам - нефига - увидела тему, поняла что не могу не отметить ее в своем дневе. 14 числа исполнилось 100 лет со дня рождения моей любимейшей писательницы Астрид Линдрен. Да, а я помню, как в 97 году ей исполнялось 90, и она обладала огромным количеством внуков и правнуков. Странное воспоминание детства. А прошлым летом я перечитала все собрание сочинений. Это просто фантастика... Не возможно уложить в этот маленький пост всю ту гамму эмоций, которую у меня вызывает одно ее имя... Чтож маленькая страна Швеция подарила мне, как и тысячам других детей счастливое детство в сказке...
А вот все то, что сотворила:
| Год первого издания | Шведское название | Русское название |
|---|---|---|
| 1944 | Britt-Mari lättar sitt hjärta | Бритт-Мари изливает душу |
| 1945 | Kerstin och jag | Черстин и я |
| 1945 | Pippi Långstrump | Пеппи поселяется в вилле «Курица» |
| 1946 | Pippi Långstrump går ombord | Пеппи собирается в путь |
| 1946 | Mästerdetektiven Blomkvist | Калле Блюмквист играет |
| 1947 | Alla vi barn i Bullerbyn | Мы все из Бюллербю |
| 1948 | Pippi Långstrump i Söderhavet | Пеппи в стране Веселии |
| 1949 | Mera om oss barn i Bullerbyn | Снова о детях из Бюллербю |
| 1949 | Nils Karlsson-Pyssling | Крошка Нильс Карлсон |
| 1950 | Kajsa Kavat | Бойкая Кайса (или: Кайса Задорочка) |
| 1950 | Kati i Amerika | Кати в Америке |
| 1951 | Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt | Калле Блюмквист рискует |
| 1952 | Bara roligt i Bullerbyn | Весело живётся в Бюллербю |
| 1952 | Kati på Kaptensgatan (Kati i Italien) | Кати в Италии |
| 1953 | Kalle Blomkvist och Rasmus | Калле Блюмквист и Расмус |
| 1954 | Mio min Mio | Мио, мой Мио! |
| 1954 | Kati i Paris | Кати в Париже |
| 1955 | Lillebror och Karlsson på taket | Малыш и Карлсон, который живёт на крыше |
| 1956 | Rasmus på luffen | Расмус-бродяга |
| 1957 | Rasmus, Pontus och Toker | Расмус, Понтус и Глупыш |
| 1958 | Barnen på Bråkmakargatan | Дети с улицы Бузотеров |
| 1959 | Sunnanäng | Солнечная полянка (или: Южный луг) |
| 1960 | Madicken | Мадикен |
| 1961 | Lotta på Bråkmakargatan | Лотта с улицы Бузотеров |
| 1962 | Karlsson på taket flyger igen | Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел |
| 1963 | Emil i Lönneberga | Эмиль из Лённеберги |
| 1964 | Vi på Saltkråkan | Мы — на острове Сальткрока |
| 1966 | Nya hyss av Emil i Lönneberga | Новые проделки Эмиля из Лённеберги |
| 1968 | Karlsson på taket smyger igen | Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять |
| 1970 | Än lever Emil i Lönneberga | Жив ещё Эмиль из Лённеберги! |
| 1971 | Mina påhitt | Мои выдумки* |
| 1973 | Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult | Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хюльта |
| 1976 | Madicken och Junibackens Pims | Мадикен и Пимс из Юнибаккена |
| 1979 | Pippi Långstrump har julgransplundring | Пеппи Длинныйчулок устраивает ёлку* |
| 1981 | Ronja rövardotter | Ронья, дочь разбойника |
| 1984 | När lilla Ida skulle göra hyss | Как маленькая Ида надумала пошалить |
| 1985 | Emils hyss nr 325 | Эмилева проказа №325 |
| 1986 | Inget knussel, sa Emil i Lönneberga | «Не будем мелочиться», сказал Эмиль из Лённеберги |
| 1987 | Assar Bubbla | Ассар Пузырь* |
| 1991 | När Lisabet pillade en ärta i näsan | Как Лисабет запихнула в нос горошину* |
Не возможно, не реально)
А ниже песня в настроение:
Куклы убраны в ящик комода,
И кожаный мяч запрятан в чулан,
И сегодня не так, как всегда, встало солнце в окне.
Мы дохнем быстрей, чем рождаемся заново.
Играем в "камень -ножницы -бумага" на троих,
И каждому всегда выпадает " колодец" -
Прыгать в яму кроличью снов чужих.
Пришла пора жатвы - за слова отвечать.
Пришло твоё время серьёзно решать:
С кем тебе жить, а кому указать на порог...
И пусть не будет вам хлеба с беспредела волками,
И с брехающей сворой пусть не будет вам сна,
И чтобы каждый раз воином, вступающим в битву,
Ты помнил лицо своего Отца.
Коли ты своих братьев не разумеешь,
Коли сестёр ты не узнаёшь -
Допивай свою водку, да вали на дискотеку, пижон!
Расслабься на миг - и ты взят в плен
Снотворной усталостью и высотой стен.
На ровных рядах вокзальных скамеек
Ты спишь под звук милицейских сирен..
И можно в трамваях по кругу кататься,
беспечно глотая счастливый билет,
принимая спокойно всё то, что нельзя изменить.
Но к дьяволу время! Мы будем жить вечно!
И свечу в окне нам гасить нельзя,
Где еле дыша, через чёрную бездну
Мы идём на руках, по лезвию скользя...
(И. Черт)
А ниже песня в настроение:
Куклы убраны в ящик комода,
И кожаный мяч запрятан в чулан,
И сегодня не так, как всегда, встало солнце в окне.
Мы дохнем быстрей, чем рождаемся заново.
Играем в "камень -ножницы -бумага" на троих,
И каждому всегда выпадает " колодец" -
Прыгать в яму кроличью снов чужих.
Пришла пора жатвы - за слова отвечать.
Пришло твоё время серьёзно решать:
С кем тебе жить, а кому указать на порог...
И пусть не будет вам хлеба с беспредела волками,
И с брехающей сворой пусть не будет вам сна,
И чтобы каждый раз воином, вступающим в битву,
Ты помнил лицо своего Отца.
Коли ты своих братьев не разумеешь,
Коли сестёр ты не узнаёшь -
Допивай свою водку, да вали на дискотеку, пижон!
Расслабься на миг - и ты взят в плен
Снотворной усталостью и высотой стен.
На ровных рядах вокзальных скамеек
Ты спишь под звук милицейских сирен..
И можно в трамваях по кругу кататься,
беспечно глотая счастливый билет,
принимая спокойно всё то, что нельзя изменить.
Но к дьяволу время! Мы будем жить вечно!
И свечу в окне нам гасить нельзя,
Где еле дыша, через чёрную бездну
Мы идём на руках, по лезвию скользя...
(И. Черт)
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Куклы убраны в ящик комода... | Glum_Darkstar - Living is easy with eyes closed |
Лента друзей Glum_Darkstar
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»