В колонках играет - Fergie -Glamoures
Настроение сейчас - оно было, но вчера

Вчера не спалось и вот что выдал мой блондинистый мозг в столь недецкое время

Двенадцать,ночь,их было двое,
НЕ знали оба как начать,
Они смотрели вниз на море,
Она решила промолчать.

Он прошептал ей что то в ухо,
Она взлетела в облака,
Ей не хватило силы духа,
А он сказал:"Ну все, пока!"

Он уходил,она осталась
Смотреть на волны и прибой,
И что то вдруг внутри сломалось,
Он часть ее забрал с собой.

И с тех высот, где вместе были,
Она летела вниз одна.
"Скажи, зачем мы так любили?!"-
Рыдая крикнула она.

Он не услышал, не заметил,
Она смотрела ему вслед,
Он ничего ей не ответил,
А разве нужен был ответ?

Она решила:"Все,довольно!"
И молча прыгнула с моста,
Ведь только тот не падал больно,
Кто не летал еще пока...

а это то же самое но на дойче:)правда не совсем в рифму:)

Zwolf, war die Nacht, ihrer der zwei,
Wu?ten(kannten) beide nicht wie zu beginnen,
Sie sahen nach unten die See,
Sie hat entschieden, stillzuschweigen.

Er hat ihr dass jenes in das Ohr geflustert,
Sie ist in die Wolken aufgeflogen,
Ihr fehlte es an der Kraft des Geistes,
Und er hat gesagt: " Also, allen, wahrend(bis)! "

Er ging weg, sie hat geblieben
Die Wellen und die Brandung zu sehen,
Eben dass jenes plotzlich innen zerbrochen wurde,
Er hat den Teil sie mit sich ergriffen.

Und von jene Hohen, wo waren zusammen,
Sie flog nach unten eine.
" Sage, warum liebten wir so?! "-
Рыдая hat sie geschrien.

Er hat nicht gehort, hat nicht bemerkt,
Sie sah ihm hinterher,
Er nichts hat ihr geantwortet,
Und es war die Antwort denn notig?

Sie hat entschieden: " Allen, genug! "
Und schweigend ist von der Brucke gesprungen,
Doch fiel nur jener schmerzhaft nicht,
Wer flog noch wahrend(bis) nicht...

[360x269]