Дайны - это латышские народные песни. Их отличительная черта - краткость, нерифмованность. Экскурсовод нам рассказывала, что героями дайнов чаще всего были свекровь и невестка. Например, свекровь поет: "Неправильно ты, невестушка, хозяйство ведешь". А смысл невесткиной песни обычно был такой: "Не будьте уж так строги со мной". Еще экскурсовод спела нам одну дайну на латышском языке - протяжно, мелодично. В национальном парке Гауя можно посмотреть на скульптуры героев дайн (правда, когда мы там были, они все были заснежены).

Девочка, еще былинка,
Обещала стать моею;
Повзрослела, рассудила,
Ничего не обещает.

Лошадку понукая,
У матушки спрошу:
Не ладно ли поехать
В янтарную страну,
Чтоб девушку оттуда
С собою привезти?
Всем хороши, всем хороши
Страны янтарной девы,
Да за одним лишь стало:
Поедут неохотно.

Гляжу, сидит за речкой
Искриночка-девчонка;
А конь воды боится,
Попробуй перебраться.


[362x698]