• Авторизация


VERGESSENE KINDER / ЗАБЫТЫЕ ДЕТИ 15-04-2007 13:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[420x315]
В колонках играет - Fall Out Boy
Настроение сейчас - Прикольное!!!

ВОТЬ МОЙ ПЕРЕВОД ПЕСНИ!!!(ПРАВДА,Я СЛЕГКА ПО ПОЛЬЗОВАЛАСЬ СЛОВАРЁМ,НО НЕ СТОИТ ЖЕ МЕНЯ ЗА ЭТО РУГАТЬ...)

Весь день нормальный
Улица станет могилой
Следы стёрты
Розыск не ведётся
Холодная ночь
Кто замёрз, тот слабый
Никто их не посчитает
Никто их не видел

Одинокие и потерянные
Невидимо рождённые
С первым криком замёрзшие
Забытые дети
Имена не известны
Бесконечно скитающиеся
Изгнанные из мира
Забытые дети

Они видят
Они чувствуют
Понимают
Так же как мы
Они смеются
И плачут
Хотят жить
Так же как мы

Глаза без счастья
Ве мечты были подавлены
Паника перед светом
И страх перед каждым лицом
Обязательства не настигают
Время не лечит

Одинокие и потерянные...

Всё должно быть по-другому
Всё должно быть по-другому

Мы видим
Мы чувствуем
Понимаем
Так же как вы
Мы смеёмся
И плачем
Хотим жить
Мы видим
Мы чувствуем
Понимаем
Так же как вы
Мы смеёмся
И плачем
Хотим жить
Так же как вы
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Russian_Hunter 17-04-2007-22:50 удалить
Ну молодец! Неплохо получилось...
Больше всего мне понравилась строчка:"Время не лечит..."-это правда...
Ice-KristaL 20-04-2007-23:38 удалить
Russian_Hunter, ПАСИБКИ...)))Я СТАРАЛАСЬ...)))


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник VERGESSENE KINDER / ЗАБЫТЫЕ ДЕТИ | Ice-KristaL - ДНЕВНИК КРАСОТКИ, КОТОРАЯ ВСЕГДА ДОБИВАЕТСЯ ТОГО, ЧЕГО ХОЧЕТ!!!))) | Лента друзей Ice-KristaL / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»