• Авторизация
Дневник Яудалился Лента друзей - Дневник - Полная версия


Sari Gelin 02-11-2008 17:47 к комментариям - к полной версии - понравилось!
Слушать этот музыкальный файл

Наша национальная песня, которую так стараются украсть армяне.
Перевод песни:
Ведь не стригут кончик волоса
Как не рвут несозревший цветок
Желтая невеста

Зачем эта любовь? Это любовь!
Тебя мне не отдадут
Что же мне делать! Пощады!
Что же мне делать! Пощады!
Желтая невеста…

Длина этого ущелья
Чобан верни мою овечку
Желтая невеста…

Ах если б я хоть день видел
Нежное лицо любимой!
Что же мне делать?! Пощады!
Что же мне делать?! Пощады!
Желтая невеста!

Зачем эта любовь? Это любовь!
Тебя мне не отдадут
Что же мне делать! Пощады!
Что же мне делать! Пощады!

Зачем эта любовь? Это любовь!
Тебя мне не отдадут…
Ах умри твоя бабушка….
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
milk_is_over 02-11-2008-20:07 удалить
почему невеста желтая?
рассмешила последняя строчка.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Яудалился 02-11-2008-20:16 удалить
milk_is_over, она блондинка) тогда слова блондинка не было) я так и не понял что ему бабушка сделала) а как сама песня тебе?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Сципион 02-11-2008-22:45 удалить
это и есть твоя "жёлтая невеста" та?)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Сципион 02-11-2008-23:01 удалить
BOZKURT, кстати, русские у вас тоже одну песню украли....

вот она: http://ru.youtube.com/watch?v=0TSesTsl6w0
Обратиться - Ответить - К полной версии
03-11-2008-00:01 удалить
Послушай, дорогой.
Нельзя украсть культуру другого народа. Её можно только воспринимать, понимать и обогащать ею культуру своего народа.
Жаль что ты так несколько одурел на почве своей религии. Армяне не ангелы. То и ты тоже не сын ангелов Азербайджана.
Научись слушать, воспринимать и прощать.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Яудалился 04-11-2008-21:46 удалить
Mihalych_org, причем тут религия?
Не знаю как вас, но лично меня раздражает когда берут нашу и турецкую песню и нагло называют армянской...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Яудалился 04-11-2008-21:59 удалить
Сципион, знаешь что меня обрадовало в этом клипе?
то что наши спокойно могут танцевать наши народные танцы в вашем метро.
Если бы русский начал петь частышки и подплясывать в нашем метро его бы бросили под поезд)
Это при всем нашем гуманном отношении к вам)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Сципион 04-11-2008-22:45 удалить
BOZKURT, о Боже, у вас и метро есть?!
Ну что ты так разнервничался?))) Под поезд бросить, ужасы какие-то глаголишь, ей-Богу. Я же сон потеряю.

У меня ещё и другая версия переделки этого великолепного порыва творчества Айдамира Мугу(замечательный Кавказский Певец) есть, только она немного более нецензурная и вот не знаю, кидать тебе или нет. Только тогда ты будешь рассказывать о том, как надо рЭзат.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Sari Gelin | Яудалился - Дневник Писателя Оккупации | Лента друзей Яудалился / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»