• Авторизация


...тьфу, Вербер. "Последний секрет" ( а йа - блондинко). 25-03-2008 17:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


А я-то думала, что хуже Харуки Мураками масс-медиа не пре...
Так зря думала. У того есть читабельная книга, и малоинтересен он прежде всего своей типичностью и прозападничеством.
Вербер ж. Слова теряются в прострации. И не говорите мне, что вина в переводе. Он пишет не только нелепо, неубедительно ( столь неудачное пользование параллелизма - тоже редкость, скажем), но и банально - скучно. Сюжет - предсказуем с 30 страницы где-то.
Книга, попавшаяся мне, заслуживает того, чтоб занимать свое место в серии Альтернатива, предназначенной молодежи по большей части, и среди не самых лучших.
По попыткам казаться глубокомысленной и эксплуатирующей научную мысль очень сильно смахивает на Коэльо ( и какой контраст с Кизом тем же).
ИМХО, единственное для чего пригодна, так енто на извлечение из нее афоризмов, кои к месту и не к месту по всему тексту, что даже не тянет на заигрыванае с постмодернизмом.
Почему ругательное слово он - теперь знаю во деталях.
Псевдоинтеллектуальная жвачка для тех, кто хочет показаться себе Читателем боль-менее серьезного,а не только дамских романов-детективов, не прилагая для того особых усилий.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (17):
Antipas 25-03-2008-18:13 удалить
я читало один рассказ това автора, про пустоту внутри... понравилось... показалось даже что я понил... . там ещё он был боксёр, а гнида адин, казёл, его банил по тихой... и он, карочи, его выпалил что тот его банит и пробил, хатя не пробивал раньше, был философским, типо... а тот чмырь, стал его ваще досить типа... и патом в их школе адин толи скинулсо, то ли вскрылсо, не помню.. и, карочи тот в мусарскую как то по хитрой этого слил, и этого приняли и хотели развести на срок за доводку за жмура, но ментон попался как в сказке, и понил этого и гаварит ему: "...но у вас есть враг...", карочи... и как то там так стало что тот и этот стали, как то, в поезде, в час-пик, ехать зажатые другими жильцами страны утреней свежести, а меж ними зажался ваще другой, какой то левый хмырь неприделах, и карочи этот стал на това смотреть и ненавидеть, и тот тоже ненавидел этого... чо то там ещё было непомню, помню что этот вдруг, раз, такой, и понил что ему того жаль(жалость), а тот свин понил что он проиграл... и отвернулся... а парняга-баксёр этот вдруг вспомнил своих кентонов с которыми он рубилсо в спаринге и потом они все хадили пили пиво. молча. и када этот пожалел и вспомнил за тех пацанов японченских, он вдруг осознал, что они имеют богатый внутренний мир, а его соперник пуст. и подкалодный опустил глаза... . такая фишка... . я ещё когда прочёл за эту тему, напрягся искренни и рефлексируя заглянул в себя, и я не увидел в себе ничего, там был только я:))
Laerin 25-03-2008-18:25 удалить
не, мне роман категорически не.как и предполагалось. мне давно уже интересно на самом деле, как удается распиарить определенных товарищей и почему именно этих конкретно раздувают:)))
tiana_kater 25-03-2008-18:47 удалить
а я сходила на кину, 99 франков до книги не дотягивают, а вот для фильма в кинотеатре вобщем пойдет )
Laerin 25-03-2008-19:24 удалить
ой...так я пишу бегбедр вместо вербера, балин исправила они у мя по звучанию што ли путаются :( бегбедр-то хорош как раз...
tiana_kater 25-03-2008-19:30 удалить
ну....может я книгу просто давно читала и ниче не поняла..) перечитаю )
tiana_kater 25-03-2008-19:30 удалить
эм..ты имеешь в виду Вебера? мне понравились "приключения майора Звягина" ..занятная весчь )
Laerin 25-03-2008-19:56 удалить
нет, именно вербера. который написал из самого известного "империю ангелов" он не наш, а француз.
tiana_kater 25-03-2008-20:06 удалить
ну я так, уточнила, чтоб недоразумений больше не было ) ..он мне взаимно как то не очень и читать я его не стала..
Laerin 25-03-2008-20:36 удалить
tiana_kater, ну,просто мне человеку именно на материале было надо доказать, почему книги данного автора - безвкусица и дешевка и почему их не принимают заинтересованные в литературе люди. так бы и не взялась, и не дочитал б, видимо, коли...
undomestic_cat 25-03-2008-21:27 удалить
Исходное сообщение tiana_kater эм..ты имеешь в виду Вебера? мне понравились "приключения майора Звягина" ..занятная весчь )
это был Веллер;)
Laerin 25-03-2008-21:38 удалить
гы...коварная весчь аллитерация. можно ряд составлять достойный уже, видимо:)))
undomestic_cat 25-03-2008-23:45 удалить
не-а, ни аллитерация ни разу;) совсем иные весчи да - менее лицеприятные:)))
Laerin 25-03-2008-23:56 удалить
undomestic_cat, фсмысле? йа точно на автомате писала и как только названия прозвучали... у мя так и с рядом других слов бывает. ассоциации по сходству. тут - по звучанию. из той же серии, только там по смежности, кохда у мя часть группы щас говорить про семинар урок, а про урок как раз пара. про веллера не помню вапще, потому что именно ее не читала.хотя сообразить-вспомнить можно было.
Antipas 26-03-2008-10:19 удалить
я про Мураками пишу, а имелся в виду Вербер-Бекбедер французский... стремнято... Сори...
undomestic_cat 26-03-2008-11:58 удалить
Веллер вообще входит в курс классики старшей школы - правда там, где расширенная литература - как современный мастер рассказа да и мужчина он вроде был угу - назвать покрасивше - завуалировав смысл:)
tiana_kater 26-03-2008-12:57 удалить
undomestic_cat, да...Веллер) стоит у меня на столе..)


Комментарии (17): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ...тьфу, Вербер. "Последний секрет" ( а йа - блондинко). | Laerin - Иллюзии.Версия 4.1. | Лента друзей Laerin / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»