А я-то думала, что хуже Харуки Мураками масс-медиа не пре...
Так зря думала. У того есть читабельная книга, и малоинтересен он прежде всего своей типичностью и прозападничеством.
Вербер ж. Слова теряются в прострации. И не говорите мне, что вина в переводе. Он пишет не только нелепо, неубедительно ( столь неудачное пользование параллелизма - тоже редкость, скажем), но и банально - скучно. Сюжет - предсказуем с 30 страницы где-то.
Книга, попавшаяся мне, заслуживает того, чтоб занимать свое место в серии Альтернатива, предназначенной молодежи по большей части, и среди не самых лучших.
По попыткам казаться глубокомысленной и эксплуатирующей научную мысль очень сильно смахивает на Коэльо ( и какой контраст с Кизом тем же).
ИМХО, единственное для чего пригодна, так енто на извлечение из нее афоризмов, кои к месту и не к месту по всему тексту, что даже не тянет на заигрыванае с постмодернизмом.
Почему ругательное слово он - теперь знаю во деталях.
Псевдоинтеллектуальная жвачка для тех, кто хочет показаться себе Читателем боль-менее серьезного,а не только дамских романов-детективов, не прилагая для того особых усилий.