...и раз все равно сегодня такой день, напишу, потому что забываю уже с неделю.

Если классическая интерпретация эльфов была для меня как раз базисной, Шекспир и упоминаемый не так давно Киплинг, были задолго до Толкиена, то с баньши я встретилась - у Саймака, уже к концу отрочества.Для меня это были самые мистические существа на свете, абсолютно неопределенные."Заповедник гоблинов" же я читала в итоге даже чаще "Города".

Читать чаще - это тоже выражение, которое понятно - не всем.

Сейчас натолкнулась в Билингве на книгу, посвященную им, моим, совсем моим баньши, недобрым, легче ветра.Настолько странное, щемящее чувство.

Как порой странно определяется тем, что в доме.Бредбери и Саймак, Беляев, конечно,и никакого Желязны или Шекли. А "Аэлиту" я так и не  осилила.А Льюиса купили - мне.Дешевенькие книжечки в бумажном переплете.И как я ждала каждой - следующей. И как их издавали, именно в той очередности, начиная со "Льва, колдуньи..."

И я кошусь на мешанину своих полок, где перепутан Лотман с И-цзином,Ширянов - с разроненным томом кельтской мифологии, кою я помню многим хуже скандинавской, кажется,Хапер Ли, которая до дыр, с парой томиков Рембо, и думаю, что можно вынести из всего этого - вкупе, если твой первый книжный шкаф, впритык к котором ты растешь - такой...