Экранизации по любимым книгам смотреть бессмыссленно. В лучшем случае можно увидеть интересное новое прочтение, как в случае "С полетом над гнездом кукушки".

Наткнулась сейчас на довольно старый - 83-г - фильм по "Сказании о горе Нараяма". Естественно, ждала очень много. В итоге разачарована, конечно. Большинство эпизодов процитированы дословно, но несколько поменяли линию, касающуюся Кэсакити. И все. И его характер, и О'Рин получились...другими. Никакой жесткости юношеского протеста, какой-то другой ракрус абсолютно такого безалаберного раздолбая. Тацухэй тоже модернизировался после введение линии с отцом, которого он убил, стал более противоречивым.

И, конечно, темная-темная пленка, когда так ярко все виделось в сознании.

Впрочем, если предварительно не читать книгу с ее упорядовачующей, необыкновенно гармоничной лаконичностью, то фильм, наверно, воспримется сильным. Сам материал, на котором создавался, обязывает.