Весна! И Вопрос?
18-03-2011 21:18
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Я захожу сюда редко. Но метко. Замечаю, что раньше, чтоб прочитать обновления друзей, мне нужно было пролистать 10 страниц. А сейчас за 3-4 дня просматриваю всего 2-3-4 страницы ленты. У всех весна!
Вот вопрос у меня. Многие пишут на английском посты. Я понимаю, некоторые не говорят уже по-русски в частности. Или пишут об узкой сфере работы, где не очень легко подобрать анналогии в русском. Но девочки, вам так удобно? Конечно, каждый волен писать что хочет и как хочет в своем ЖЖ. Что вас к этому сподвигает? Писать про косметику по-английски? При чем, девочки, которые живут в Латвии не пишут по-латышски! Девочки из Японии не пишут по-японски. ВЗФ?!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Я захожу сюда редко. Но метко. Замечаю, что раньше, чтоб прочитать обновления друзей, мне нужно было пролистать 10 страниц. А сейчас за 3-4 дня просматриваю всего 2-3-4 страницы ленты. У всех весна!
Вот вопрос у меня. Многие пишут на английском посты. Я понимаю, некоторые не говорят уже по-русски в частности. Или пишут об узкой сфере работы, где не очень легко подобрать анналогии в русском. Но девочки, вам так удобно? Конечно, каждый волен писать что хочет и как хочет в своем ЖЖ. Что вас к этому сподвигает? Писать про косметику по-английски? При чем, девочки, которые живут в Латвии не пишут по-латышски! Девочки из Японии не пишут по-японски. ВЗФ?!
Комментарии (27):
Evgeniya_Unique
18-03-2011-21:25
удалить
а ты чего вообще не пишешь?)
superbirkin
18-03-2011-21:42
удалить
по японски было бы жестоко :)))
да пусть пишут как им в голову взбрело :)))
как твои дела?
как твои дела?
Яблочный_штрудель
18-03-2011-21:45
удалить
это выебоны называется... транслейтером переводи свои коменты на монгольский или португальский, пусть ебнуцо от любопытства, овцы... кого нынче можно удивить инглишем? Меня вот русским стилистически грамотным можно удивить... запросто
CHAT_TIGRE
18-03-2011-21:47
удалить
Ответ на комментарий Evgeniya_Unique #
Женюшечка! Я уезжала на 2 месяца, то туда, то сюда, и разучилась писать! Как твои дела? Щас пойду к тебе в гости,посомтрю, что там у тебя нового :)
CHAT_TIGRE
18-03-2011-21:47
удалить
Ответ на комментарий superbirkin #
superbirkin, предсталвяю! :)))))
CHAT_TIGRE
18-03-2011-21:48
удалить
CHAT_TIGRE
18-03-2011-21:48
удалить
Ответ на комментарий Яблочный_штрудель #
Яблочный_штрудель, хаа, у тебя тоже есть такие друзья? кстати, насчет монгольского - крутая идея! албанский еще пойдет :)))) нужно будет как-то попробовать :)))))
CHAT_TIGRE, у нас вчера и позавчера было +20!! У меня тюльпаны и нарциссы уже по пять сантиметров вылезли!! Я так рада!! Но вот беда.. сегодня весь день как осенью, холодно, промозгло, жуткий туман и влажность такая, что ощущение, что идёт дождь... о ужас
CHAT_TIGRE
18-03-2011-21:55
удалить
Evgeniya_Unique
18-03-2011-21:57
удалить
CHAT_TIGRE, у меня все отлично,я стала похожа на колобка)))не пропадай)скучаю 
Яблочный_штрудель
18-03-2011-21:58
удалить
Исходное сообщение CHAT_TIGRE
Яблочный_штрудель , хаа, у тебя тоже есть такие друзья? кстати, насчет монгольского - крутая идея! албанский еще пойдет :)))) нужно будет как-то попробовать :)))))
не, у меня таких нету))) я их сразу в нахуй посылаю))) но предварительно издеваюсь))) албанским могут попенять, что не в тренде, а монгольский-самое оно
CHAT_TIGRE, деревья у нас тоже еще спят... а птицы и зимой так и не заткнулись :)))))))) у нас в саду дрозды живут, так что покой нам только снится :))))))
фууууу... клопы это ужасно!!
фууууу... клопы это ужасно!!
CHAT_TIGRE
18-03-2011-22:01
удалить
Яблочный_штрудель, ржака, я тебя читаю, заливаюсь хохотом :))))))))))))))) не в тренде )))))))))
Яблочный_штрудель
18-03-2011-22:05
удалить
CHAT_TIGRE, ну а чо? От этих бирюлёвских лошиц ничего дальше тренда и инглиша ждать не приходится... иногда подумываю над проплатой статьи в космо, что, дескать, модно и пиздец.... красить губы жёлтой гуашью....
Ответ на комментарий Яблочный_штрудель #
o.O приехали.
к вам голову мысль не приходила что на английском могут писать те кто живет за границей и кому удобнее писать на языке на котором они разговаривают каждый день?
Исходное сообщение Яблочный_штрудель
это выебоны называется... транслейтером переводи свои коменты на монгольский или португальский, пусть ебнуцо от любопытства, овцы... кого нынче можно удивить инглишем? Меня вот русским стилистически грамотным можно удивить... запросто
o.O приехали.
к вам голову мысль не приходила что на английском могут писать те кто живет за границей и кому удобнее писать на языке на котором они разговаривают каждый день?
Я на англ. не пишу, потому-что разучилась совсем, да и на правильном русском уже тоже разучилась, но пишу, потому-что лиру это русский сайт и тут публика русская в основном, а я сюда общаться хожу, а не понтоваться, что я еще и "по-нерусски умею"))).
А каждый день говорю по-итальянски, с утра до вечера, и в фб пишу по-итальянски...
А каждый день говорю по-итальянски, с утра до вечера, и в фб пишу по-итальянски...
CHAT_TIGRE
19-03-2011-03:10
удалить
CHAT_TIGRE
19-03-2011-03:11
удалить
Что-то я вообще тут единицы англоязычных встречал
Яблочный_штрудель
19-03-2011-03:33
удалить
Исходное сообщение MissHoney
Исходное сообщение Яблочный_штрудель
это выебоны называется... транслейтером переводи свои коменты на монгольский или португальский, пусть ебнуцо от любопытства, овцы... кого нынче можно удивить инглишем? Меня вот русским стилистически грамотным можно удивить... запросто
o.O приехали.
к вам голову мысль не приходила что на английском могут писать те кто живет за границей и кому удобнее писать на языке на котором они разговаривают каждый день?
неа, не приходило))) есть жежечка, если чо.... европейцам, например, не приходит в голову вконтакте и одноклассники, потому что у них есть фейсбук и май спейс,и прочие штуки... если человек на русскоязычном ресурсе пишет на другом языке, это, по меньшей мере, странно...
CHAT_TIGRE
19-03-2011-03:52
удалить
CHAT_TIGRE
19-03-2011-03:53
удалить
Ответ на комментарий Яблочный_штрудель #
Яблочный_штрудель, мне кажется, MissHoney, не прочитала сразу весь разговор и так написала.
Яблочный_штрудель
19-03-2011-05:16
удалить
CHAT_TIGRE, это весьма распространённая тенденция,- делать выводы, не имея для них достаточного количества оснований 
CHAT_TIGRE
19-03-2011-18:33
удалить
Яблочный_штрудель, эх, жаль, что никто из тех, к кому непосредственно относится тема поста, так и не ответил :)
CHAT_TIGRE, Вообще вопрос на самом деле забавный, не понимаю только тех,кто говорит, что забыл русский..смешно это кажется...я вот тоже все время на английском говорю, весь день, реально не с кем говорить по-русски, так тут хоть можно не забыть как писать по-русски:) но иногда мне бывает комфортнее что-то выразить на английском, выделываться-тут и речи быть не может, просто люди иногда хотят немного завуалировать диалог- вот поэтому и разговариваешь с ними на английском, да много причин...а обижаться на них-тоже думаю причин нет...каждый делает то, что ему комфортней..
Комментарии (27):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Весна! И Вопрос? | CHAT_TIGRE - Хроники Полосатой |
Лента друзей CHAT_TIGRE
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»