Такой угрюмый сегодня день - темно, черно-бело за окном, а счастье просто сверкает из каждой щели (между мирами). Я-то знаю, что за гобеленом этого мира - солнце, свет, радость и блаженство. Пробую найти рецепт (для самой себя) этого мгновения, чтобы если вдруг что - пичалька там или обидка - чтобы можно было зажечь костер в камине - и вернуться в свет, светлые облака и синее южное небо. Так какой же был рецепт... Начиталась ведических комментаторов-распространителей и просто успокоилась. Перестала слушать комментариев как внешние, так и внутренние, которые мешали мне раскрывать свою истинную (!) сущность и просто стала довольной, мирной, с хитрецой такой. Народ, конечно немного прифигел и испугался, но расспрашивать побоялся. Все дело ведь происходит после многих лет образования, юридической работы, потом дальше докторской степени, и о-боже! отсутствия всех гаджетов, вызывающих зависть - карьера, дом, машина, костюмы-конверты. Вместо этого - О БОЖЕ! продолжение науки. Что-за пи-пи-пи? Куда смотрят родители?
Хотя в современном мире все перемешалось в доме - безработица, национализм, суициды, раки, тотальная бесперспективщина. И тот Запад, на который указывали всегда персты "знающих как надо" довольно интенсивно гниет, тухнет и беднеет. Так что вопросы "где ты работаешь", "имеешь семью", "сколько зарабатываешь" становятся сильно некомильфо, ведь нет в городе - ни работы, ни заводов, ни университетов, ничего, нет молодого сильного поколения - все уехали на заработки в Россию или тот же Запад, нет постоянства в зарплате (если ее так можно назвать) - вопросы отпадают часто по причине того, что задающие их тоже смылись давно заграницу или умерли. Вот так. А Счастье в том, чтобы практически из ничего приготовить обалденно вкусный обед, в том, чтобы желание всей жизни - изучить новый древний язык реализовалось всем миром - и профессор нашелся, и ему интересно преподавать (это очень важно), и есть время и материалы, и есть где его применять и упражняться! Аххх. Еще счастье в том, чтобы понять свой долг перед великими людьми и понять как мы можем с радостью его исполнить. Так что занимаюсь переводами с польского книг моей профессорши Марии Шишковской. Перевод этих книг оказался не монотонной рутиной. Наоборот. Каждое предложение, каждое переживание содержания наполняет мою сирую душеньку творческим напряжением, желанием понимать и научиться быть снисходительной к этому миру. А то, понимаете ли, титулы всякие, пребывание в святая святых науки умеют воспитывать брезгливость к проявлениям глупости или несдержанности. А тут понимаешь, что на самом деле - ну ничего ты не знаешь. Просто чист как лист, как новорожденный пупсик, все эти законы, параграфы, философии, вумные и сложные слова, вумный вид, и запутанные предложения, в которых нет ни жизни, ни смысла, все это как грязь - высохло и отлетело. И это тоже счастье, хоть пока и некому признаться. Ведь никто и не поймет. Счастье, когда тебе звонят и обращаются самые обычные люди, чтобы поделиться своим наболевшим, скукой, болью, радостью, а ты спокойна и своим радостным спокойствием можешь разделить с ними самую обычную жизнь. Счастье, когда сосед-алкоголик после молитв за него стал желать мне счастья! Счастье, это когда можешь бросить мелочную работу и продолжаться заниматься небюджетными занятиями, которые просто льются из сердца и твоей сути.