• Авторизация


Blog of 20th May 22-05-2007 18:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


La vita è bella или Жизнь прекрасна
20.05.2007

Дорогие друзья,

У меня нет жизни! Вот так! Надо было выговориться. И на публику - для максимального эффекта! Не то, чтобы я ищу сострадания от кого-то, это, конечно, временное состояние! Обычно все не так. Но вот прямо сейчас, я - в полной неопределённости. Вот и жизни никакой поэтому. Жизнь у меня очень даже удивительная, если кучу работы, крайних сроков и пищу с доставкой на дом в её понятии воспринимать как обыкновенное дело. Но я сомневаюсь, что это именно то, что имели в виду Роберто Бениньи и иже с ним, произнося слова 'La vita è bella ' (перевод с итальянского 'жизнь прекрасна'). И всё же, я счастлив!
В том смысле, что эта куча работы - любимое мной дело, крайние сроки иногда не плохо стимулируют воображение, и я - время от времени тащусь от сочных Кинг-бургеров. Так что да, это - жизнь... Теперь я вижу, что как-то быстро запихнул себя в категорию "без жизни". Боюсь, слишком быстро. Теперь вижу, что это просто такой её стиль. Извиняйте, поторопился, уже пришёл к кое-каким выводам;-) У меня ЕСТЬ жизнь! Больше вы не услышите таких пессимистичных рассуждений от меня! Договорились? Я думаю, да!
Ну вот, воскресенье! Сейчас 14:07 и ваш покорный слуга снова под одеялом! Все утро работал на кухне за старым компом, потом вернулся в спальню, подумал: ну все на фиг!, разделся снова и решил написать блог. Вот что я люблю в воскресеньях! Никаких правил! Нигде не надо быть в срочном порядке. Не надо убираться, мыть посуду и всё в таком духе! Только одна вещь висит на моей совести! Воскресная прогулка! Да, Вы слышали об этом, читали, видели, как пожилые люди наслаждаются такими прогулками, и бог знает, мне это тоже нужно! Слишком много сижу! Так, я пожалуй прогуляюсь попозже! Хорошо для души, хорошо для Маттиаса!
В общем неделя прошла хорошо! Много сделано! Получил вокалы из Германии, которые я сейчас редактирую. Моя любимая немецкая группа! Скучаю по Злане и Мартину! Хотя может быть это и проблематично втроем, да в одной квартире, но мы хорошо провели время! У меня осталось всего каких-то 2 кнёделя! Не хорошо, не хорошо. Но мы опять скоро увидимся!
Калле сейчас в Лос-Анджелесе. Скучно ... для меня! У нас с ним соревнование в том, кто ленивее! Тренирую своего младшего ученика, и он преуспевает! Например, я учил его, что, если расстояние больше 1 км, надо брать такси! Калле в этом мастер! Он также очень талантлив в походах в рестораны! А это - дополнительные очки! В этом деле он меня обходит! Я всё-таки хоть иногда готовлю:-)
Так, значит неделя впереди? Только работа, как обычно! С одним исключением!!!! Релиз Вакуума в Германии!!! 22-ого мая! Я уже рассказывал, но можно и повторить, оно того стоит!

Ладно, пиплы! Stay kind!

М.

ps: На этой неделе фоток нет! Так что, я долго копался, чтоб найти хоть что-нибудь. Наслаждайтесь!

Я и Уоллбек дурачимся, а я ещё нахлобучил кепку Зланы
[показать]

Хочу такую машину (якобы в комплект идёт ещё и та итальянская очаровашка). Люди, это ж новый Фиат 500! Машина, которая однажды поставила всю Италию на колёса и машина, отказываюсь в это верить, которая больше всех загрязняет окр.среду! Полностью в этом виню General Motors
[показать]

До сих пор люблю Playmobil (прим.ред.: аналог Лего). Если бы у меня был такой город…я бы поигрался
[показать]

Калле в i-чате из Л-А
[показать]

Translated by: Siver_me&Milady777
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Himmelske_Danser 22-05-2007-22:32 удалить
Опять депрессит :-((
Только не Бегнини, а Бениньи, мне так кажется, он снял "Жизнь прекрасна" :-))
По--прежнему хочу на концерт ;-))
Milady777 23-05-2007-02:22 удалить
Да, конечно. Основу переводила не я в этот раз. А при редактировании что-то даже и не обратила внимания.. Спасибо за уточнение)
Хохо. а кто не хочет)) Пока нас только порадуют выпуском нового сингла на топхите, а значит и на радио) А депр, ну у всех бывает. Пройдёт))уже,в принципе, прошёл. А уж после Ибицы, думаю, вообще расцветёт))Если, конечно, не будет все ночи напролёт тусить на дискотеках=)
Jenny_Pount 25-05-2007-09:01 удалить
Milady777, а на каких конкретно радиостанциях?
Как полная эгоистка скажу, что депрессия не самая плохая вещь для творческого человека, стимулирует воображение и соответственно способность писать. А потом мы наслаждаемся великолепными песнями, хотя Walk on the sun они сочиняли явно в очень хорошем расположении духа.
соревнование, кто ленивее! Со мной бы кто посоревновался, ибо лениться - это единственное действие, которое я воспроизвожу в этой жизни...

А почему knodels в этот раз стали кнёделями, а не клёцками, как раньше?

Меня совершенно определённо радует первая фота
Milady777 03-06-2007-15:12 удалить
Jenny_Pount, ага, депр иногда даже помогает, лечит и одухотворяет...если только не затяжной=)
Ну то что, Walk был написан в очень хорошем настрое, тут неоднозначно... Текст-то не особо позитивный)) Knödels - кнёдели дословно по-русски, а клёцки - это приблизительное описание, чего они из себя представляют. Все уже вроде сразу понимают))
А меня первая фота не особо радует. По части "забойного" имиджа,хихи.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Blog of 20th May | Vacuum-Community - Группа Vacuum-The Community Of Swedish Band ..::::Vacuum::::.. | Лента друзей Vacuum-Community / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»