Когда-то давно-предавно на Самаратреке лежал аглицкий вариант первой версии сценария Первого контакта. Он довольно сильно отличается от того, чем фильм стал в итоге, но кое-что осталось. Кому интересно - могут ознакомиться с моим вариантом перевода