В колонках играет - Shapes That Go Together

тег more не нашла, постю так, сорри.

Интервью британского O-Zone (транслиров. 20/03/1994)

Zoe Ball: Добро пожаловать в Лилехамер, где только что закончились Зимние Олимпийские игры. Сегодня же стартуют Паралимпийские игры, и главным сюрпризом церемонии открытия станет выступление самых популярных норвежских исполнителей группы - A-HA. Я здесь, чтобы пообщаться с ними.

играет песня Shapes That Go Together, на экране показывают отрывки клипа и подготовку спортсменов

ZB: Итак, как же случилось, что песня Shapes That Go Together стала гимном?

Mags: Нас попросили придумать что-нибудь для Паралимпийских игр, а у нас как раз оставалась песня не принятая Международным Олимпийским Комитетом.

ZB: Как всё удачно сложилось. Песня понравилась комитету в Лилехамере?

Mags: Ага

ZB: Что вдохновило вас на создание такого видеоряда?

Mags: Ну, мы были не уверены, стоит ли связывать видео с играми. Поскольку песня должна иметь собственную жизнь, а не оставаться связанной с играми, поэтому мы работали над видео, как над очередной композицией A-HA.

еще несколько фрагментов клипа

ZB: Ну а зимними видами спорта занимаетесь? Хорошо ли на лыжах катаетесь?

[показать]

Morten: Мы ездили в школу на лыжах, когда были маленькими, по крайней мере я ездил. Думаю, что и остальные тоже.

Mags: Знаете ли, каждый норвежец с детства прокладывает свой тернистый путь в непростой стране его родителей, борется со стихией…

Morten: Или с отсутствием еды…

ZB (показывая на трамплин за спиной у группы): Вы бы попытали свое счастье на этом трамплине?

Mags: любой норвежский ребенок прыгает на лыжах развлечения ради, но лишь немногие…

Morten: это не развлечения ради…

Mags: но лишь немногие из нас взбирались на такую высоту.

[показать]

ZB: С трамплина какой высоты вы бы легко спрыгнули?

Mags (смотрит на Мортена): Ну не знаю…. 30, может быть 40 метров могли бы стать моим серьезным достижением в удачный день.

Morten бубнит в знак согласия.

Mags: Да…

ZB: А какой высоты этот?

все смотрят на трамплин

[показать]

Morten: Километр.

Mags: Думаю, метров 120-130

ZB: нужно быть чертовски храбрым, чтобы спрыгнуть с такой высоты.

Morten: Да-м, храбрости не достаточно, нужно, чтобы ноги были очень сильными.

ZB: Чувствуете ли вы, что изменились? Ведь, вы были просто подростковой командой, а теперь стали практически….

Morten перебивает.

Morten: Нас прославили средства массовой информации, которыми знающие люди вертят как хотят. Что же касается нас, то мы просто оставались самими собой. Конечно, в группе происходят изменения, но они не кардинальные. Все просто, мы постепенно изменялись и стали теми, кем являемся сейчас. Само собой разумеется, что мы сильно отличаемся от тех парней, чьи фотографии ’85 года висят у поклонниц на стенах.

ZB: и вы с нетерпением ждёте сегодняшнего вечера?

Paul, Morten, Magne: Okay, да, конечно

[показать]

ZB: Да? Ну, пошли.

Mags: какой у нас радостный вид!

ZB: Скорее, замороженный вид. Предлагаю, вернуться в концертный зал, разморозить вас и отправить на сцену.