• Авторизация
Дневник Dzen108 Лента друзей - Дневник - Полная версия


Кажется, песня про бога, только они этого не знают 12-08-2007 20:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Evanescene

Bring me to life

How can you see into my eyes, like
open doors?
Leading you down into my core
Where I've become so numb
Without a soul
My spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead
It back
Home

Chorus:
(Wake me up) Wake me up inside
(I can't wake up) Wake me up inside
(Save me) Call my name and save me
from the dark
(Wake me up) Bid my blood to
run
(I can't wake up) Before I come
undone
(Save me) Save me from the nothing
I've become

Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life 		Оживи меня

Можешь ли ты заглянуть в мои глаза, как
в распахнутые двери?
Можешь ли увидеть мою Святая Святых?
Там, где всё мертво,
Где нет души.
Моя душа где-то в зимней спячке.
И она будет там, пока ты не
Вернёшь её
Домой.

Припев:
(Пробуди меня) Разбуди мою душу.
(Не могу пробудиться) Разбуди мою душу.
(Спаси меня) Позови и спаси из
этой тьмы.
(Разбуди меня) Заставь мою кровь бежать
по венам.
(Не могу проснуться) Прежде, чем я сойду
с ума.
(Спаси меня) Спаси от того ничтожества,
которым я сделалась.

Теперь, когда я знаю, на что я похожа,
Ты не можешь просто бросить меня.
Вдохни в меня жизнь,
Оживи меня.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
дДушА 08-09-2007-19:38 удалить
где ты берешь это тексты ? сам переводишь или с какогото саита?
Обратиться - Ответить - К полной версии
дДушА 08-09-2007-23:10 удалить
а ты знаешь англискии? можешь мне перевисти несколько песен плиз!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Dzen108 09-09-2007-00:06 удалить
я знаю английский только на начальном уровне, а переводы можно поискать в интернете. LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
дДушА 09-09-2007-00:09 удалить
это не известная песня, песня моего знакомого
Обратиться - Ответить - К полной версии
Dzen108 09-09-2007-00:19 удалить
врядли осилю, разве что общий смысл LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кажется, песня про бога, только они этого не знают | Dzen108 - In ZEN and FOREVER LOVE I trust... | Лента друзей Dzen108 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»