Это Нрисимха маха-мантра, главная часть Нрисимха-кавачи.
Она может ДЕЙСТВИТЕЛЬНО защитить от самой смерти:

уграм вирам маха-вишнум
джвалантам сарвато-мукхам
нрисимхам бхишанам бхадрам
мритью-мритьюм намамьяхам

Я в почтении склоняюсь перед Господом Нрисихадевом, обладающим ужасной формой. Он неотличен от Самого Маха-Вишну, и Он полыхает гневом со всех сторон. Он велик, благоприятен и является смертью самой смерти.

ом аум хрим кшраум ом пхат ом
таттака-хатана-кешагра джвалад-падука
лочана-бхадрадика накха-спарша
дивйа-симха намо 'сту те

Я предлагаю свои почтительные поклоны Господу Нрисимхадеву вместе с матерью
Лакшми. Иногда Он летит по небу, иногда движется по земле; Его ужасающую
форму украшает огненная гирлянда. Взгляд Его глаз, так же как и прикосновение Его когтей есть источник всего благоприятного.