Ну знала я что так будет! Лучше чем наше воображение эту историю никто не расскажет и не покажет...
Красиво, как уже сказали, с художественной точки зрения... Иорек, пыль, превращение деймонов и их смерть больше всего понравились. С графикой не переборщили, ее много, но она как-то сглаживается из-за правдоподобности. А как рычит Йорек!!!
Но ёк-макарек! переводчиков они подобрали... ну никаких просто! Во-первых кмак-то сложно верилось в то, что они говорили из-за интонации и... Как же Йорек Лиру назвал... Сири-что-то-там-непонятное! Она Лира Сирин! все просто и ясно! Ну да... медведи были здоровскими... но в драке, когда Йофуру (точно не помню... кажись его в фильме тоже подругому обозвали)челюсть снесли... крови я не увидела. Я понимаю, что фильм дети смотрят, но правдоподобие должно быть. И еще мне кажется что было-бы лучше, если все закончилось как в книге.
Еще раз повторю... девченка с обложки больше ассоциируется с Лирой, чем Дакота возможно что у той взгляд какой-то особенный...
А вообще те, кто книгу не читал, лучше прочитайте, удовольствия больше получите. Там деталей больше и из-за это интереснее.
А вообще у Темных начал богатое будущее!