• Авторизация


Перевод 15-12-2006 20:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Evanescence - Lithium
Настроение сейчас - печальное

Evanescense - Оживи меня

Можешь ли ты заглянуть в мои глаза, как
в распахнутые двери?
Можешь ли увидеть мою Святая Святых?
Там, где всё мертво,
Где нет души.
Моя душа где-то в зимней спячке.
И она будет там, пока ты не
Вернёшь её
Домой.

Припев:
(Пробуди меня) Разбуди мою душу.
(Не могу пробудить) Разбуди мою душу.
(Спаси меня) Позови и спаси из
этой тьмы.
(Разбуди меня) Заставь мою кровь бежать
по венам.
(Не могу разбудить) Прежде, чем я сойду
с ума.
(Спаси меня) Спаси от того ничтожества,
которым я сделалась.

Теперь, когда я знаю, на что я похожа,
Ты не можешь просто бросить меня.
Вдохни в меня жизнь,
Оживи меня.

(Пробуди меня) Разбуди мою душу.
(Не могу пробудить) Разбуди мою душу.
(Спаси меня) Позови и спаси из
этой тьмы.
(Разбуди меня) Заставь мою кровь бежать
по венам.
(Не могу разбудить) Прежде, чем я сойду
с ума.
(Спаси меня) Спаси от того ничтожества,
которым я сделалась.

Переход:
Оживи меня.
(Я живу во лжи)
(Во мне нет ничего)
Оживи меня.

Я замерзаю изнутри без твоих рук.
Без твоей любви, милый.
Ты - единственный в этом мире мёртвых,
в ком ещё теплится жизнь.

Не могу поверить, что
Всё то время, что я был в темноте,
Ты стояла в двух шагах от
меня.
(Такое ощущение, что я спала целую
тысячу лет.)
(Пришло время посмотреть на всё
раскрытыми глазами.)
Без мысли, без голоса, без
души.
(Не погуби меня…)
(Что-то не так!)
Оживи меня.

(Пробуди меня) Разбуди мою душу.
(Не могу пробудить) Разбуди мою душу.
(Спаси меня) Позови и спаси из
этой тьмы.
(Разбуди меня) Заставь мою кровь бежать
по венам.
(Не могу разбудить) Прежде, чем я сойду
с ума.
(Спаси меня) Спаси от того ничтожества,
которым я сделалась.

Теперь, когда я знаю, на что я похожа,
Ты не можешь просто бросить меня.
Вдохни в меня жизнь,
Оживи меня.

(Пробуди меня) Разбуди мою душу.
(Не могу пробудить) Разбуди мою душу.
(Спаси меня) Позови и спаси из
этой тьмы.
(Разбуди меня) Заставь мою кровь бежать
по венам.
(Не могу разбудить) Прежде, чем я сойду
с ума.
(Спаси меня) Спаси от того ничтожества,
которым я сделалась.

Переход:
Оживи меня.
(Я живу во лжи)
(Во мне нет ничего)
Оживи меня.

Я замерзаю изнутри без твоих рук.
Без твоей любви, милый.
Ты - единственный в этом мире мёртвых,
в ком ещё теплится жизнь.

Не могу поверить, что
Всё то время, что я был в темноте,
Ты стояла в двух шагах от
меня.
(Такое ощущение, что я спала целую
тысячу лет.)
(Пришло время посмотреть на всё
раскрытыми глазами.)
Без мысли, без голоса, без
души.
(Не погуби меня…)
(Что-то не так!)
Оживи меня.

(Пробуди меня) Разбуди мою душу.
(Не могу пробудить) Разбуди мою душу.
(Спаси меня) Позови и спаси из
этой тьмы.
(Разбуди меня) Заставь мою кровь бежать
по венам.
(Не могу разбудить) Прежде, чем я сойду
с ума.
(Спаси меня) Спаси от того ничтожества,
которым я сделалась.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Himik 16-12-2006-00:39 удалить
я удалила свою антисимпу....
я про готику тебе писала...
симпа в замен)))
Himik, Спасибо! Сила речи - не волшебство, а исскуство, которым можно овладеть, так что если хочешь чтобы о тебе думали так как ты написала в комменте к симпе, учись исскуству слова!
Fortress_of_tears, Мя тебе сделала аватары:)
 (150x150, 19Kb)
Bliar 16-12-2006-03:03 удалить
я рад что теперь знаю ещё хоть кто-то ещё любит Evanescence, кроме себя самого)))
Nicole_Casmisolla, Пасиб тебе огромное!!! Век не забуду! Пойду тебе поставлю симпу чтоль...
Bliar, Если честно, я не единственная, нас много, но всёравно, спасибо!
Fortress_of_tears, Тебе спасипо)
Приятно заказы выполнять...)))
Nicole_Casmisolla, а принимать-то как приятно!


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перевод | Fortress_of_tears - Барбука - это опасно! | Лента друзей Fortress_of_tears / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»