"Никто так тебя не понимает, как ты сам себя не понимаешь".
Из дневника Опал 17

И по-моему, каламбур замечательный. Не знаю, кто это придумал, и понял ли он сам, что придумал, но смысл не только не потерялся, а даже напротив.