Словесные деликатесы
16-11-2006 19:40
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Настроение сейчас - благодарное
Быть может, в языке другом
Весну рифмуют с утюгом.
И поэтессам снятся сны...
Да-да... об утюгах весны... (Бонифаций)
Надоело. Надоели банальности. Надоели избитые-истасканные образы. Другие ладно - так они легче. Но сама, сама-то! Себя-то я прекрасно воспринимаю в любом случае. И, тем не менее, разговариваю с собой штампными оборотами. Ну и что, что всё равно больше никто не поймёт? Я-то понимаю! И мне-таки надоело в который раз слушать, как сознание вещает чего-то там про синее солнце...
Наверное, нужно расширять активный словарь своих идеолектических эпитетов. Но: допустим, вякнуть я могу много чего. А будет ли отклик в душе? Ведь сказать что-то, претендующее на роль нового речевого лакомства, совсем не просто. Это должно быть не только околохудожественно. Это должно быть по вдохновению. Сравним: именитого поэта тошнит от собственного стиха, завевавшего первое место на конкурсе, ибо написано было сие под формат конкурса, а не под формат поэта. И недалёкий такой мужик, упоённо цитирующий друзьям: "Выплываем мы с Витьком и червями на середину озера - а там такая красотища! Я такой, короче: "Бля-а-а, закат, нах!" А Витек...". Вдохновение - это не качественная характеристика созданного. Это показатель эмоционального наполнения.
Наверное, я именно поэтому так часто перенимаю у людей фразочки. Ведь всегда приятно повторять то, что хорошо легло не только на голосовые связки, но и на матрицу воображения. Ситуация - вас двое - он сказал - ты воспринял. И порадовался этому восприятию. Только людям чаще всего жалко свои кровные. И не только деньги. Мысли их в этом случае резво текут по одному из двух направлений:
1. Бу, чё это она нас передразнивает? На себя бы посмотрела, какой бред несёт! И мы же молчим! Нет, мы до её уровня не опустимся! Мы молча надуемся и будем с кислой физиономией чего-то там бухтеть. Небось, не маленькая, понимать должна! (иногда, правда, и опускаются до моего "тварного" уровня).
2. Нет, господа, право, какое уж низкое коварство - полудохлого веселить, но она и это превзошла. Как можно так бессовестно нас цитировать? Она бы не сказала такого никогда в жизни, а туда же - примазаться, погреться в лучах славы... Она слышала про авторские права? (и тоже молча обижаются).
Плюс редко, редко когда можно подцепить действительно вкусненькое выраженьице. Разные вы. Разное состояние.
Вывод: благодарю. Благодарю мироздание за мой собственный, ещё не мёртвый, а очень даже живой, язык фантазии. Благодарю за все накопленные мной за жизнь личные и не очень "утюги весны". В том числе и за набившее оскомину синее солнце... Кто сказал, что кисленько - это плохо? Пожуём ещё...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote