Два великих ЧЕЛа в популярной музыке - Andy Williams & Antonio Carlos Jobim - продолжают затеянное спецкором Асириса путешествие в страну одной из самых очаровательных мелодий в ритме боссановы - Girl From Ipanema.
Здесь приведен текст песни на английском языке, попробуй подпеть – у меня получается, своеобразное удовольствие от необычного ритма, на который «разрываются» стихи .
Andy Williams & Antonio Carlos Jobim - Girl From Ipanema
***
Tall and tan and young and lovely, the girl from Ipanema goes walking
And when she passes, each one she passes goes - ah
When she walks, she's like a samba that swings so cool and sways so
gently
That when she passes, each one she passes goes - aah
Ooh But he watches so sadly, How can he tell her he loves her,
Yes he would give his heart gladly,
but instead when she walks to the sea,
she looks straight ahead not at him,
Tall, and tan, and young, and lovely, the girl from Ipanema goes walking
And when she passes, he smiles - but she doesn't see
(saxaphone solo)
(Ooh) But he sees her so sadly, how can he tell her he loves her
Yes he would give his heart gladly,
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at him
Tall, and tan, and young, and lovely, the girl from Ipanema goes walking
And when she passes, he smiles - but she doesn't see
(She just doesn't see)
***
А еще напоминание о том, как поет эту песню Lisa Ono на португальском (текст португальский можно найти по ссылке)