Смотреть это видео

Полундра! Даль: Ожгу!
Спецкорр Асириса, встревоженное животное и Владимир Даль кричат: полундра(!), Ожгу(!)-опасность!
ПОЛУНДРА мжд. морск. голндс. стерегись, берегись, отойди, прочь! ожгу, убью! так кричат, коли что бросают или что падает сверху. Полундра, сам лечу! закричал матрос, падая с марсу. Бить сваи с полундры, полундреным копром, на котором баба подымается доверху, и оттуда сама срывается, падая на сваю; противопол. бить с нагалу, с рук, и нагальный копер.
***
"Баба подымается доверху" - это не о женщине, делающей карьеру - спецкорр Асириса - знаток, типа, женщин или морского дела.