• Авторизация


Два Президента.Два чувства юмора.Аудитория понимает?(ч.1) 08-06-2007 09:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 (119x110, 3Kb) (100x76, 2Kb)

 

 

Спецкорр Асириса уже обращал твое внимание ,братец , на стенограммы выступлений и пресс-конференций лидеров ведущих стран мира.Старайся не ограничиваться отдельными цитатами, «вырванными из контекста»,иначе у тебя сформируется не свое мнение ,а мнение искусного манипулятора ,подавшего тебе цитатку из речи  в своем оформлении.

Пресс-конференция большому числу иностранных журналистов – всегда серьезный вызов интеллектуальным возможностям лидера,его эрудиции,ораторскому мастерству и …чувству юмора.Наличие в  аудитории представителей СМИ различных стран с правом задать любой вопрос существенно осложняет задачу оратора.Многообразие тем и многообразие менталитетов национальных в восприятии смыслов речи- поистине задача ,посильная только для носителя очень высокого IQ.

Вот как раз ораторское искусство и рекомендует в каждом выступлении,как ни серьезна была бы его тема ,пошутить оратору хотя бы три раза : в начале ,середине и в конце выступления.

Спецкорр Асириса решил проанализировать две пресс-конференции двух лидеров двух  стран «Большой восьмерки» в предверье саммита G8 в Хайлигендамм .И конечно ,интересны реакция непосредственной аудитории,находящейся в зале , и аудитории мировой. А у всех ли в порядке с чувством юмора ?

Начнем в знак уважения ( и в хронологическом порядке –немаловажно) с пресс –конференции Президента Дж.Буша. 

 

Белый дом, зал Рузвельта, 31 мая, 2007 года.

 

 

Я собираюсь показать наши достижения Большой восьмерке и поддержать ее лидером в стремлении к подобным успехам.

(Журналисту) Пожалуйста, Теодор. Или Тед?

ЖУРНАЛИСТ: Можно Тед.

-- А меня можете называть Уок (сокращение от второго имени Джорджа Буша. – Ъ). (Смех в зале)

 

 

Это будет что-то гораздо меньше – и для него у нас имеются различные технологии НАТО.

Уже раз по кругу? Давайте, Тед. Я правильно вас называю, Тед?

-- Да, можно меня называть «Тед». (Смех в зале)

-- Вы мне уже один раз говорили. Извините, забыл.

 

Господин президент, вы уже, безусловно, изменили современную историю последних пяти лет – будь то к лучшему или худшему. Довольны ли вы сами своими решениями? Не жалеете ли вы о чем-то? Прислушиваетесь ли вы к критике, которая звучит в других странах?

-- Да, определенно звучит некоторая критика. Да, Тед, я слушаю, что говорят другие люди, и я полностью уверен в решениях, которые принимаю. Наша страна подверглась нападению, и я пообещал американскому народу, что я приложу все усилия, чтобы защищать ее. США по-прежнему под угрозой атаки. Лучший способ защитить Америку – быть в наступлении, предать суду преступников до того, как они нападут на нас. И мы не одиноки в этом стремлении. У нас есть союзники и друзьям, которые делятся разведданными, помогают перекрыть каналы финансирования. Мы вместе…

-- Нет ли…

-- Тед, позвольте мне закончить мысль. Я также всегда знал, что нам необходимо предотвращать атаки. Говорим мы об Афганистане или об Ираке – я считаю, я принял правильное решение. Теперь главный вопрос: поможет ли мировое сообщество этим молодым демократическим государствам? Я убежден, что в наших интересах помочь этим демократиям выжить. Я очень рад, что в предстоящем турне у меня будет возможность поблагодарить наших союзников у себя дома за помощь в Ираке и в Афганистане, в некоторых случаях, только в Афганистане. В обоих случаях, эта поддержка очень важна.

Если демократические государства не могут помочь другим демократическим государствам, тогда я бы волновался за стабильность и мир. Так что нет, я уверен, что принимал верные решения.

-- Вы не чувствуете себя брошенным?

-- Извините, не расслышал.

-- Вы не чувствуете себя брошенным?

-- Нет, ни в коем случае. Если честно, я просто очень удивился, когда вы спросили, не чувствую ли я себя брошенным. Совсем наоборот. У меня есть ощущение, что мы сейчас находимся с длительной борьбы при поддержке большого количества сильных союзников. Большого количества. Много людей в Ираке помогли нам возможностями, людьми и просто своей работой. Много людей и в Афганистане – куда все члены НАТО прислали своих людей, и другие страны. Нет, совсем наоборот. Я думаю, это союзничество очень важно. А ведь на это союзничество нужно работать. Я постоянно напоминаю людям, что угрозу существует, и ставки уже сделаны. Спасибо за вопрос.

Клаус-Дитер, пожалуйста. Со мной в колледже в одной комнате жил парень, которого звали Роб-Дитер. Он, правда, был из Флориды. (Смех в зале). Ну ладно, вы Клаус-Дитер. Хорошо.

 

 

[http://www.kommersant.ru/articles/2007/bush.html]

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Два Президента.Два чувства юмора.Аудитория понимает?(ч.1) | Руссукр - Спецкорр Асириса во времени и пространстве цивилизаций,Дневник Руссукр. | Лента друзей Руссукр / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»