Berliner Zeitung."Пожелание измученному украинскому народу".
Новости16:22
1. На Украине — «время Ч»: Кризис продолжается
2. В здании Верховной Рады Украины взрывное устройство не обнаружили
3. В.Цушко госпитализирован с инфарктом
4. И.Пукшин: Указы об увольнении С.Пискуна, судей КС и о переподчинении ВВ действуют
. «Уже самое незначительное смещение сегодняшнего равновесия может ввергнуть страну в следующий виток хаотичного круговорота» -спецкорр Асириса вынуждении согласиться со столь суровым прогнозом берлинской газеты Berliner Zeitung.Эскалация конфликта продолжается. Качественно новая ступень предыдущего витка –привлечение внутренних войск,как последний аргумент в политическом противостоянии.
Berliner Zeitung: Игры с властью в Украине
30 Мая 2007, 13:08
Если и есть какие-то правила для опасной игры, которую ведет украинская властная элита, то для сторонних наблюдателей они не очевидны. Беспорядочные угрозы, отвлекающие маневры, ложь и увертки последних месяцев заканчивались в конце концов большими или меньшими сомнительными компромиссами, пишет немецкое издание Berliner Zeitung в номере от 29 мая.
На фоне бесконечных интриг, когда ситуация балансировала между угрозой роспуска парламента и угрозой отставки президента, становится все более неясным, является ли в Киеве видимое на самом деле решающим.
Подконтрольны ли еще украинским ведущим политикам последствия их действий, или же ими давно движут только иррациональные порывы? Можно ли с облегчением вздохнуть при виде президента Виктора Ющенко и его оппонента премьера Виктора Януковича, когда они в последнюю минуту все-таки испугались применять оружие для разрешения своего спора? Или более уместно крайнее удивление поведением политиков, которые смогли прийти к соглашению только перед лицом угрозы реального применения силы? Настолько ли серьезной была ситуация, когда контрагенты еще вечером угрожали друг другу гражданской войной, чтобы затем на следующий день, улыбаясь, сидеть плечом к плечу и следить за игрой футболистов в финальном матче чемпионата Украины?
Согласно сегодняшнему положению вещей, 30 сентября в Украине должны пройти досрочные парламентские выборы. Однако на пути к их проведению преодолены далеко не все препятствия. Уже самое незначительное смещение сегодняшнего равновесия может ввергнуть страну в следующий виток хаотичного круговорота. Если соизмерять последние события с эйфорией надежд на будущее, которые почти три года назад связывались с таким понятием, как "оранжевая революция", то остается лишь подвести печальный итог: политический класс Украины оказался в глубоком кризисе. И выборы вряд ли станут выходом из сложившейся ситуации.
Тяжелый урон нанесен всем инструментам такой молодой еще демократии и правового государства. Президент, с одной стороны, правительство и парламент - с другой представляют каждый политический спор как экзистенциальный кризис государства. И та и другая сторона при этом лишают себя возможности помочь стране двигаться вперед посредством проведения основополагающих политических реформ. Конституционный суд, на который противозаконно оказывалось давление с обеих сторон, больше не может выполнять свою функцию как инстанция, в задачи которой входит разрешение конфликта. На последнем этапе эскалации была предпринята безрассудная попытка использовать милицию и другие силы правопорядка - с нарушением конституции - в качестве подконтрольной силы для реализации политических целей. Все это должно подорвать доверие населения к правильности выбранного пути.
Еще сильнее всеобщее замешательство становится оттого, что главные действующие лица по ходу пьесы меняются своими ролями. Янукович, дерзкий фальсификатор результатов выборов 2004 года, на которого - по ошибке - навесили ярлык полной покорности Москве, неожиданно требует честных, открытых и демократических выборов. Ющенко, герой Запада и "страж украинской демократии", напротив, демонстрирует, что он принимает инструменты этой демократии только до тех пор, пока это ему выгодно. А на краю этого игрового поля в лице Юлии Тимошенко стоит третья сила, которая ловко поддерживает накал страстей в конфликте, чтобы в конце концов извлечь из него максимальную пользу.
Хотелось бы пожелать измученному независимому украинскому народу, чтобы он отправил весь свой политический класс в отставку. Но это, конечно, мечты. Разобщенность элит свидетельствует не просто о тщеславной жажде власти - она отражает и разобщенность украинского общества. Стране очень не хватает того, что сохраняет сплоченность общества во времена кризисов: неоспоримой национальной идентичности. Страна расколота на стремящийся в направлении ЕС Запад, пророссийский Восток и "космополитичный" Центр. Независимость 1991 года и "оранжевая революция" 2004 стали основой идентичности, необходимой по меньшей мере для того, чтобы страна не распалась. Но если украинские власть имущие продолжат и дальше заниматься своими тайными интригами, то и это скоро окажется под угрозой.
Статьи, размещаемые в рубрике "Мир о нас", перепечатываются из других источников без купюр и изменений.
Корреспондент.net не всегда разделяет точку зрения автора данных публикаций.
[http://www.korrespondent.net/main/print/192373]
Комментарии :
1marasm (аноним) | 30.05.2007, 13:16
«Оранжевые» путчисты осуществили силовой захват власти То, что на Украине называется «президентом» (очевидно, что от имени этого политического института действует уже не один Ющенко, а целая группа политиков-авантюристов), превратилось в простую ширму, которой прикрываются самые откровенно преступные группы. Сам Ющенко уже давно не контролирует ситуацию. Об этом говорит назначение и снятие руководителей государственной охраны в течение одних суток. Я не знаю, какую цель ставит перед собой Виктор Ющенко, но его команда, очевидно, стремится к нелегитимному силовому захвату власти. И это надо понимать совершенно определенно. Причем есть возможность поименно назвать лиц, которые несут ответственность за развязывание гражданской войны на Украине. Это руководитель администрации Ющенко Болога, а также «свежеиспеченный» шеф Государственной службы охраны Валерий Гелетей. Кроме того, в когорту «путчистов» вошел господин Турчинов с непосредственного «благословения» своего руководителя, госпожи Тимошенко. Утром 25 мая он в открытую заявил, что представители лагеря премьера Виктора Януковича просто-напросто могут быть «локализованы».