• Авторизация


Спецкорр Асириса:"Играем Стриндберга".В.Ющенко:"Играем Дж.Буша","Играем М.Горбачева" 11-05-2007 08:08 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 (125x100, 4Kb)

 

 

Спецкорр Асириса –не мальчикФФ, поэтому понимает ,что  семейная жизнь ,увы ,может превратиться в фарс .Тебе ,братец, рекомендую ,если сам еще не осознаешь опасностей превращения своей жизни в трагикомедию на замкнутой сцене развалившейся семьи ,почитать или посмотреть в хорошем театре пьесу Ф.Дюрренматта.

Но, не приведи Господи, тебе ,братец, идти в большую политику, если ты уже «сыграл Стриндберга» у себя дома.

Ставки другие.Не твоя собственная жизнь ,а жизнь доверившего тебе народа.

Пусть уж лучше твоя жена становится Президентом.

Может и симпатяга Клинтон станет,наконец ,полностью счастлив,когда Хилари Клинтон станет президентом сама,а не будет из него «Воспитывать Мужчину».

Вот такую странную аналогию усмотрел спецкорр Асириса

в трагикомедии Дюрренматта ,семейной жизни и большой политике. 

Ф. Дюрренматт

 

Играем Стриндберга

 

фарс из семейной жизни в 2-х действиях

 

Перевод с немецкого Б. Закса 

Двадцать пять лет назад они встретились - два одиночества. Но менее одинокими не стали. Зато появилось развлечение -делать друг другу пакости. Эдгар и Алиса - гротескная сатирическая крайность, включающая многообразие жизненных вариантов. И никаких высоких порывов. А в большом мире? Там "дела обстоят ничуть не хуже. Только масштабы другие". Об этом многое может рассказать третий герой - бывший любовник Алисы Курт, приехавший из Америки. Чтобы насолить мужу, она снова заводит интрижку с Куртом. Вот такой треугольник - не от любви, а из жажды противоречия. Чей ход будет последним?

 

Фридрих Дюрренматт (1921-1990) - выдающийся швейцарский писатель, чьи произведения переведены на многие языки мира. Слава пришла к нему с пьесой "Визит старой дамы" (1956). Позднее пьесы: "Физики" (1962), "Соучастники" (1972), "Ахтерлоо" (1983). Признанный мастер детективного жанра ("Судья и его палач", "Подозрение", Обещание", "Правосудие" и др.). Известен также как художник, собственными рисунками иллюстрировавший большинство своих книг.

 

О создании пьесы "Играем Стриндберга" Дюрренматт рассказывал, что возвращался к ее созданию неоднократно. Он заинтересовался драматургической идеей пьесы А. Стриндберга "Пляска смерти", но не принял ее литературного воплощения. Пытался обработать пьесу путем вычеркивания, перестановок, изменений и дополнений текста - не получилось. Понял, что переделать в корне - честнее. "Я заимствовал у Стриндберга фабулу и основную драматургическую идею. После того как я исключил литературную сторону пьесы, стала отчетливее близость стриндберговского театрального видения к современному┘ Пьеса становится пьесой для актеров┘ Из буржуазной трагедии брака возникла комедия о буржуазной трагедии брака "Играем Стриндберга".

 

 http://drama.krasnoyarsk.ru/strindberg.php3 

 

http://www.rian.ru/world/20070511/65272417.html

 

 

Конгресс США проголосовал за финансирование войны в Ираке в два этапа

 

11/05/2007 04:20

 

ВАШИНГТОН, 11 мая - РИА Новости, Аркадий Орлов. Палата представителей конгресса США на заседании в четверг вечером проголосовала за новый бюджетный законопроект о финансировании американских войск в Ираке и Афганистане, согласно которому выделение ассигнований должно проводиться в два этапа.

 

Законопроект поддержали 221 конгрессмен и 205 голосовали "против".

 

Документ разрешает выделить Пентагону $42,8 миллиарда для финансирования военных операций в Ираке и Афганистане только на период до 1 августа текущего года.

 

После этого в конгрессе США должно состояться второе голосование в отношении второй порции ассигнований в размере $52,8 миллиарда, выделение которых будет зависеть от ситуации в Ираке и успехах американских военных.

 

Президент США Джордж Буш заранее заявил, что не согласен с таким подходом и что в случае поступления подобного законопроекта на его стол он наложит на него вето.

 

"Мы отвергаем эту идею. Это работать не будет", - заявил Буш в четверг после посещения Пентагона и встречи с высшим военным руководством США.

 

ссылки по теме

 

16:47 02/05/2007

 

Вето на волю американского большинства [Аналитика и комментарии]

 

 

 

23:57 02/05/2007

 

Пелоси заявила, что демократы твердо намерены остановить войну в Ираке

 

 

 

23:01 02/05/2007

 

Конгресс США не преодолел вето на законопроект о выводе войск из Ирака

 

 

 

20:41 02/05/2007

 

Буш обвинил конгресс в нарушении конституции США

 

 

 

17:15 02/04/2007

 

Ирак и вето Буша [Аналитика и комментарии]

 

 

 

 

 

 

http://www.rian.ru/politics/20070510/65257142.html

 

 

Ющенко: решение по досрочным выборам может принять СНБО

 

10/05/2007 20:20

 

КИЕВ, 10 мая - РИА Новости. Президент Украины Виктор Ющенко заявил, что если политические силы на Украине не найдут компромисс по выходу из политического кризиса, решение по проведению досрочных выборов в парламент будет принимать Совет национальной безопасности и обороны (СНБО).

 

"Если результат переговоров будет таким же, я буду должен созвать внеочередное заседание СНБО и там принять решения, которые дадут ответы на эти вопросы", - заявил Ющенко в четверг на встрече с представителями рабочей группы по урегулированию политического кризиса.

 

Премьер-министр Украины Виктор Янукович обвинил президента Виктора Ющенко в игнорировании договоренностей по урегулированию политического кризиса на Украине, достигнутых на их встрече 4 мая.

 

Пресс-служба правительства распространила в четверг заявление премьера, в котором говорится, что указ президента об увольнении судьи Конституционного суда Владимира Иващенко не отвечает последним договоренностям о выходе из политического кризиса.

 

"Указ не только не отвечает нашим договоренностям с президентом о нулевом варианте выхода из кризиса и возвращении в правовое поле, но и в очередной раз свидетельствует об игнорировании президентом в одностороннем порядке достигнутых нами договоренностей", - говорится в заявлении.

 

Президент Украины 26 апреля подписал уже второй указ о роспуске парламента и назначении досрочных выборов, но уже не на 27 мая, как было в первом указе, а на 24 июня. Он мотивировал необходимость досрочного прекращения полномочий Верховной Рады тем, что переход 23 марта 11 депутатов от оппозиции в проправительственную коалицию нарушает конституцию.

 

Парламентское большинство с этим решением не согласилось и оспорило президентский указ в Конституционном суде.

 

Однако по итогам встречи 4 мая президент и премьер Украины объявили о достижении договоренности о проведении досрочных выборов в парламент для выхода из политического кризиса. Как было сказано тогда, дата проведения выборов остается предметом переговоров.

 

Для разработки необходимых для проведения выборов нормативно-правовых актов была создана совместная рабочая группа.

 

ссылки по теме

 

20:14 10/05/2007

 

Ющенко считает бессмысленным "нулевой вариант" выхода из кризиса

 

 

 

19:58 10/05/2007

 

Ющенко заявил о готовности приостановить свой указ о роспуске Рады

 

 

 

18:33 10/05/2007

 

Ющенко призвал как можно скорее найти выход из кризиса на Украине

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Энциклопедия «Кругосвет»

 

ДЮРРЕНМАТТ, ФРИДРИХ (Dьrrenmatt, Friedrich) (1921-1990), швейцарский драматург, прозаик и публицист. Лауреат многих литературных международных и национальных премий, в том числе - Мольеровской (1957), Шиллеровской (1959), австрийской Государственной премии за европейскую литературу (середина 1980-х) и др.

 

Родился 5 января 1921 в швейцарской деревне Конольфинген в кантоне Берн. Его дед был членом Национального совета, однако, несмотря на свои консервативные взгляды, писал довольно известные сатирические стихи, обличавшие государственный бюрократизм. Отец был сельским протестантским пастором. Строгое воспитание и социальное положение отца обособили будущего писателя от общества сверстников. Возможно, вынужденная замкнутость мальчика обусловила его увлечение: уже в детстве он начал рисовать. Страсть к изобразительному искусству сопровождало его всю жизнь: он делал иллюстрации к своим пьесам, эскизы к их постановкам. В 1970-1980-х его живописные и графические работы экспонировались на художественных выставках в Невшателе и Цюрихе.

 

В 1935 семья переехала в Берн. Там Фридрих поступил сначала в Свободную гимназию, позже перешел в Гумбольдтианум, который закончил в 1941. Протестантское воспитание оказало влияние на формирование личности будущего писателя, однако оно проходило скорее «от противного», в конфликте со строгими требованиями аскетизма и дисциплины. Гимназические «успехи» и поведение Дюрренматта вызывали множество нареканий его преподавателей, и годы учебы в гимназии писатель впоследствии считал «самым неприятным временем» свой жизни.

 

В 1941 поступил в Цюрихский университет, где начал изучать философию, естествознание и германистику, но после первого же семестра перевелся в университет Берна. Особенный интерес у него вызывали работы С.Кьеркегора и французских экзистенциалистов — их идеи нашли свое отражение в последующем творчестве Дюрренматта. Однако попытка получения классического образования оказалась неудачной: в 1943 он оставляет университет и посвятщает себя литературе. Этот поступок в значительной степени обособливает Дюрренматта от большинства известных драматургов 20 в.: как правило, стремление к анализу насущных проблем бытия обусловливалось интенсивной интеллектуальной юношеской жизнью в университетской среде (Беккет, Ионеско и др.).

 

К 1945-1946 написана первая пьеса Ибо сказано, которая была поставлена в 1947. Особенного успеха постановка не имела, однако привнесла кардинальное изменение в его жизнь: Дюрренматт женился на актрисе Лотти Гайсслер, и молодая семья переехала в Лигерц на озере Билер. Он стал главой семьи (у них было пять детей), и материальные вопросы приобрели для него огромное значение. Именно потому в те годы Дюрренматт пишет не только пьесы (Слепой, 1948; Ромул Великий, 1949), но и детективы, которые публикуются с продолжением в газете «Швайцер беобахтер», а также заключает договор с немецкими радиостанциями на несколько радиопьес. Пьесы для радио стали для него совершенно отдельным жанром, что в истории мировой драматургии является исключительным случаем.

 

Первый творческий и коммерческий успех принесла ему пьеса Ромул Великий. В 1950 этот успех был подкреплен постановкой следующей пьесы — Брак господина Миссисипи, после которой автор был признан драматургом национального масштаба. К этому времени сформировалась основная проблематика его пьес: утрата духовных корней, трагическое бессилие человека, противостоящего хаотичному и жестокому миру. Однако Дюрренматт считал, что время трагедии прошло, и что комедия осталась единственной сценической формой, способной отразить трагизм современной жизни. Трагическое мироощущение драматург передает через комическое несоответствие; его главным эстетическим приемом становится гротеск, сводящий воедино несочетаемые цели и средства, ситуации и характеры, проблемы и способы их решения. Так ведущим эстетическим направлением его драматургии становится жанр трагикомедииВ творчестве Дюрренматта ощущается влияние Брехта, однако действие его пьес перенесено из политической и социальной сферы в область морали, нравственности, духовной жизни. Основными темами драматурга становятся предательство, вина, наказание, верность, свобода и справедливость.

 

Именно эта проблематика легла в основу пьесы, принесшей Дюрренматту мировую известность — Визит старой дамы (1957). Кроме славы, пьеса приносит автору и долгожданное материальное благополучие. В 1960-е он находится в расцвете своей литературной и театральной славы, одна за другой следуют престижные премии, драматург получает возможность путешествовать, заниматься общественной деятельностью.

 

Из других пьес наиболее известны Ангел приходит в Вавилон (1953), Физики (1962), Играем Стринберга (1970).

 

Творческое наследие Дюрренматта весьма объемно: он автор 23 пьес, многочисленных романов, новелл, рассказов, радиопьес, эссе. Среди них — сборник рассказов Город (1952), детективные произведения Судья и его палач (1952), Подозрение (1953), Обещание (1958), Правосудие (1985); повести Грек ищет гречанку (1955), Авария (1956), Поручение (1988), сборник статей Проблемы театра (1955), публицистические произведения Записки из Америки (1970), Я ставлю себя позади Израиля (1973), Соответствия (1976). В 1990, в период общественного переустройства стран социалистического лагеря, широкую известность получили две речи Дюрренматта, адресованные В.Гавелу и М.Горбачеву.

 

Скончался Ф.Дюрренматт 14 декабря 1990, в Невшателе, менее чем за месяц до своего 70-летнего юбилея.

 

Татьяна Шабалина

 

Литература:

 

Павлова Н. Ф.Дюрренматт. М., 1967 ;

 

Дюрренмат Ф. Поручение, или О наблюдении за наблюдающим за наблюдателями: Драматургия и проза. М., 1990;

 

Дюрренматт Ф. Избранное, тт. 1-5. Киев, 1995;

 

«Мюнхенская свобода» и другие пьесы. Немецкоязычная драма 2-й пол. ХХ столетия. М., 2004;

 

 

ГОРБАЧЕВ, МИХАИЛ СЕРГЕЕВИЧ (р. 1931), президент Союза Советских Социалистических Республик (март 1990 — декабрь 1991). Родился 2 марта 1931 в селе Привольное Красногвардейского района Ставропольского края в крестьянской семье. В 16 лет (1947) за высокий намолот зерна на комбайне был награжден орденом Трудового Красного Знамени. В 1950, после окончания школы с серебряной медалью, поступил на юридический факультет Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова. Активно участвовал в деятельности комсомольской организации университета, в 1952 вступил в КПСС.

 

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ. РЕЧЬ М.С.ГОРБАЧЕВА НА СЕМИНАРЕ В АМЕРИКАНСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ В ТУРЦИИ.Целью всей моей жизни было уничтожение коммунизма, невыносимой диктатуры над людьми.

 

Меня полностью поддержала моя жена, которая поняла необходимость этого даже раньше, чем  я. Именно для достижения этой цели, я использовал свое положение в партии и стране. Именно поэтому моя жена все время подталкивала меня к тому, чтобы я последовательно занимал все более и более высокое положение в стране.

 

Когда же я лично познакомился с Западом, я понял, что я не могу отступить от поставленной цели. А для ее достижения я должен был заменить все руководство КПСС и СССР, а также руководство во всех социалистических странах. Моим идеалом в то время был путь социал-демократических стран. Плановая экономика не позволяла реализовать потенциал, которым обладали народы социалистического лагеря. Только переход на рыночную экономику мог дать возможность нашим странам динамично развиваться.

 

Мне удалось найти сподвижников в реализации этих целей. Среди них особое место занимают А.H.Яковлев и Э.Г.Шеварднадзе, заслуги которых, в нашем общем деле просто неоценимы.

 

Мир без коммунизма будет выглядеть лучше. После 2000 года наступит эпоха мира и всеобщего процветания. Hо в мире еще сохраняется сила, которая будет тормозить наше движение к миру и созиданию. Я имею в виду Китай.

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Спецкорр Асириса:"Играем Стриндберга".В.Ющенко:"Играем Дж.Буша","Играем М.Горбачева" | Руссукр - Спецкорр Асириса во времени и пространстве цивилизаций,Дневник Руссукр. | Лента друзей Руссукр / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»